在 中文 中使用 放电 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
热处理负极半电池单元(实施例5-2)中，与热处理前(实施例5-1)相比，观测到放电容量的增加。
通过使用了电弧放电的PVD法，实现了在切割工具上形成类金刚石(DLC)膜，成为了DLC膜在切割工具上的应用方面的先驱，获得高度评价。
アーク放電を用いたPVD法により、切削工具へのダイヤモンドライクカーボン(DLC)膜の形成を実現したもので、DLC膜の切削工具への適用について先駆けとなった点が評価されました。PubmedID:12019319当皮肤的温度(T)逐代减少时，冷纤维唤起瞬态传入放电，诱导冷感，得热反应。
PubmedID:12019319皮膚の温度(T)を段階的減少したときは、冷たい繊維寒冷感および熱利得応答を誘発する過渡の求心性放電を呼び起こします。简短和非常明亮的光反射两个半导体用气体空间（或空）分隔之间的放电不导电的。
ガス空間（または空）で区切られた2つの半導体の非導電性との間の電気放電を反映する簡単な、非常に明るい光。SEM所具有的功能中、将太阳能发电和蓄电池组合而最优化地控制多台EV充放电的功能，向日立制作所提供系统构筑或运用上的诀窍。
SEMが持つ機能のうち、太陽光発電と蓄電池を組み合わせて複数台のEV充放電を最適に制御する機能に関し、システム構築や運用上のノウハウを日立製作所に提供。在对SurfacePro3应用此修复方法后，报告的完全充电容量将在下几个充电和放电周期中进行自我更正。
SurfacePro3に今回の修正が適用された場合、報告されるフル充電容量は数回の充電と放電のサイクルを通じて自動的に修正されます。因此我们应追求不仅是吸入性肺炎的适当治疗，但也尽的早期干预中基于每位老年患者的社会背景放电的支持计划。
したがって我々誤嚥性肺炎に対する適切な治療だけでなく追求するが、また各高齢患者の社会的背景に基づいて放電のサポート計画で早期介入の努力をする必要があります。昭和59）年9月开发并发布小孔放电加工机，11月发布线切割放电加工机用超精加工回路“PIKA-2”、CNC电火花成形加工机“A1C”以及线切割放电加工机电源“MARKVII”。
昭和59）年9月、細穴放電加工機を開発･発表し、11月にはワイヤ放電加工用の超仕上げ回路「PIKA-2」、NC形彫り放電加工機「A1C」のほか、ワイヤ放電加工機用NC電源装置「MARKVII」を発表しました。通过使用最先进的电晕放电技术和严格的测试，我们的臭氧发生器产品能够生产纯臭氧和更多可用的氧化剂，以进行有效的净化和灭菌。
最先端のコロナ放電技術と厳しい試験を利用することにより、当社のオゾン発生器製品は、より有効な酸化剤を含む純粋なオゾンを生成して、効果的な精製と滅菌を行うことができます。对于开始思索将放电加工机制造中积累的技术运用到其他机械领域的沙迪克而言，这一新型射出成形机的研发是取得进一步成长的机会。
放電加工機作りで培ってきた技術を他分野の機械に応用することを考え始めていたソディックにとって、この新しい射出成形機を開発するということは、さらに成長するチャンスとなりました。雷作为带着负极性或者正极性电的雷云和地面之间的放电现象，不仅是在雷云方向向地面放电，也有的从高层大楼、铁塔、风车等建筑物，向雷云方向放电的现象。
負極性(マイナス)あるいは正極性(プラス)の電気を帯びた雷雲と地面との間の放電現象である雷は、雷雲から地面に下向きに落ちるだけではなく、高層ビル、鉄塔、風車などの建築物から、雷雲に向かって上向きに伸びるものもある。热处理全电池单元(实施例6-2)中，与热处理前(实施例6-1)相比，正极活性物质-固体硫化物间的界面电阻减少，观测到放电容量的增加。
熱処理フルセル（実施例６－２）において、熱処理前（実施例６－１）と比較して、正極活物質―固体硫化物間の界面抵抗が低減し、放電容量の増加が観測された。使用含氯化锂的具有醚链的PPC时，通过150℃的低温热处理，正极活性物质-固体硫化物的界面电阻减少，可以得到与进行了225℃的热处理的实施例4-4同等的初始放电容量。
塩化リチウム含有エーテル連鎖有ＰＰＣを用いた場合、１５０℃の低温熱処理で正極活物資－固体硫化物の界面抵抗が低減し、２２５℃の熱処理を行った実施例４－４と同等の初期放電容量が得られた。正极显示出了与硫化锂(Li2S)的理论容量几乎同等的1100mAhg-1以上的可逆容量，经反复充放电试验，在2000次循环之间未观测到有容量的劣化，实现了长寿命化。
その正極はLi2Sの理論容量とほぼ同等の1100mAhg-1以上の可逆容量を示し、充放電繰り返し試験では2000サイクルの間、容量劣化が観測されず、長寿命化を実現したということだ。在此发现之后，启动了一定数量的科学研究项目，并且各种各样的方法用于综合CNTs，即，弧光放电、激光汽化[7]和催化作用的化学气相沉积碳氢化合物[8-10]。
この発見の後で、いくつかの科学研究のプロジェクトは始められ、CNTs、即ち、アーク放電、レーザーの蒸発[7]および触媒作用の炭化水素[8-10]の化学気相堆積を総合するのにいろいろな方法が使用されていました。过放电（Overdischarge）.
放電する（discharge）。C时的负载放电图。
Cにおいて測定された負荷放電グラフです。电池可以每天放电和充电。
バッテリーは毎日放電して充電することができます。从阴茎的尖端的异常放电.
ペニスからの厚い放電。一是过充电、过放电。
充電してそして放電か。
