在 中文 中使用 政治或 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
奥林匹克宪章》规定，“国际奥委会反对将体育运动和运动员滥用于任何政治或商业目的”。
国際オリンピック委員会（IOC）が採択した五輪憲章は「スポーツと選手を政治的または商業的に不適切に利用することに反対する」と定めている。声明说：“联合国声称尊重无论种族、国籍、政治或其他身分，全人类的自由、基本人权及人格尊严，但是联合国为特定会员国的政治目的服务，却违背本身的宗旨。
国連は種族、国籍、政治あるいは身分などの事由に関わらず、全人類の自由、基本的人権、人格の尊厳の尊重を掲げてきたに関わらず、特定の加盟国の政治目的に服務することは、その主旨に反している」と。另一方面，韩国人如果对政治或社会不满，就会示威游行表示抗议等，但是日本人很注意周围人的看法，好像不把自己的意见说出来。
一方で、韓国では政治や社会に対して不満があれば、デモなどをして意思表示しますが、日本人は周りの目を気にして、あまり自分の意見を言わないように思います。领导干部搞"圈子"的特殊性在于，一旦滥用权力或搞权力寻租，就会给自己及其圈子内的人带来某种政治或经济利益，从而使这个"圈子"改变性质，成了"小圈子"。
高級幹部による「境界」の特殊性は、一たん権力を濫用したり利を求め権力を用いると、自己やその境界内の人にある種の政治や経済利益をもたらし、この「境界」が「小圈子」に変わることにある」。除了所在国和城市的决策者和居民以及相关的法规机构外，选址团队还必须考虑相邻的城市、劳动和经济发展组织以及相关的社会、政治或工业团体。
受入国や地方自治体及びその規制当局の意思決定者と住民に加えて、立地選択チームは近隣の地方自治体、労働及び経済開発機関、そしてその他の関連のコミュニティ、政治又は業界団体などを考慮しなければならない。近用服務和館藏必須以聯合國人權宣言為基礎，不得受限於任何形式的意識形態、政治或宗教的檢查，或商業的壓力。
学校図書館のサービスや蔵書の利用は，国際連合世界人権・自由宣言に基づくものであり，いかなる種類の思想的，政治的，あるいは宗教的な検閲にも，また商業的な圧力にも屈してはならない。因此，一般而言保险是适应规避风险要求而产生的金融工具，而出口信用保险以国家财政为后盾，可以为中国企业和金融机构参与“一带一路”建设中遭遇的政治或商业风险进行风险分散，发挥不可替代的风险保障和融资促进作用。
したがって、一般的に言えば保険はリスク回避の必要に適応して生れた金融手段であり、輸出信用保険は国家財政を後ろ盾に、「一帯一路」建設に参与する中国企業と金融機関のぶつかった政治あるいは商業的リスクを分散して、代替できないリスク保障と融資促進の役割を発揮する。这起案件没有政治或宗教背景。
人類精神沒有經濟，政治或宗教信仰。
首先，日本国内政治或将重新洗牌。
まず、日本の国内政治が再編されるかもしれない。不要聊热门敏感话题，如政治或宗教等。
宗教や政治などの敏感なテーマは避けましょう。出于政治或其他任何目的而无视灾难，比灾难本身更可怕。
政治、又はその他のいかなる目的によっても、災難を無視することは災難自体よりも恐ろしい。在Java中，一个Locale对象表示一个特定的地理，政治或文化区域。
Localeオブジェクトは、地理的、政治的、または文化的に特定の地域を表しています。出于政治或其他任何目的而掩盖真相的行为，比灾难本身更可怕。
政治、又はその他のいかなる目的によっても、災難を無視することは災難自体よりも恐ろしい。Jp继续在我们的网站上销售视为具有学术、艺术、政治或科学价值的内容。
Jpは、学術的、芸術的、政治的または科学的価値のあるコンテンツと見なされる商品については、当サイト上での販売を継続します。如果对国际政治或美日关系的研究稍有兴趣，珍珠港会是必去之地。
国際政治や日米関係に多少でも関心があれば、真珠湾はぜひ訪れてみたい場所であろう。我们，尊重职员个人在政治或宗教上的信仰自由，但禁止把此带入业务中。
我々は、社員個人が政治や宗教上の信条を持つ自由は尊重しますが、それらを業務の場に持ち込むことを禁止しています。一．法官不得行使任何政治或行政職務，或執行任何其他職業性質之任務。
裁判所の裁判官は、政治上又は行政上のいかなる職務を行うことも、職業的性質をもつ他のいかなる業務に従事することもできない。我们还敦促冲突各方尊重媒体的工作，不要为了政治或财务目的而将记者扣为人质。
また我々は、この紛争に関与するすべての人々に、メディア関係者に敬意を払い、政治的もしくは経済的な目的でジャーナリストを人質にすることを停止することを求める。如果不做这种哲学上的检验，人们会以为群众经常随意改变他们的政治或宗教信念。
こうした判断の規準によらなければ、群衆は、頻々と、しかも随意に政治上、宗教上の信念を変更するかのように思われるであろう。
