敬畏 - 翻译成日语

• 主を畏れる
• 恐れる
• 畏れ
• 畏敬の念
• 畏怖
• 敬虔は
• 畏れる
• 主を畏れ
• 恐れ
• 恐る

在 中文 中使用 敬畏 的示例及其翻译为 日语

我們如何在生活中培養敬畏和驚奇的體驗？
どのように我々の生活の中で畏怖と驚異の経験を養うのですか？

對這種超越了可理解事物的力量的敬畏就是我的宗教。
物事を理解できるということを超越した力への畏敬の念こそが私の宗教だ。

神並不透過超自然的一閃，把這敬畏的心放在我們裡面。
神様はこの畏れを、超自然的な閃光として、ただ私たちの心に入れ込まれる訳ではありません。

但为你们这些敬畏我名号的人，正义的太阳，将要升起，以自己好似箭羽的光芒，普施救恩。
しかし，わたしの名を恐れるあなた方には，義の太陽が必ず照り輝き，その翼にはいやしが伴う。

然后，古典希腊社会的敬畏促使人口众多，正确行事，谦虚地改善社会。
古典ギリシア社会における敬虔は、その後、人口を正しく行動させ、社会を改善するために謙虚になるよう動機づけました。

年輕的朋友們，聽我說，我要教導你們敬畏上主。
子らよ、来てわたしに聞け、わたしは主を恐るべきことをあなたがたに教えよう。

孩子們，你們前來聽我指教，我要教你們敬畏上主之道」。
子らよ、来てわたしに聞け、わたしは主を恐るべきことをあなたがたに教えよう。

我與所有敬畏你、遵守你法則的人為友。
私は、あなたを畏れるすべての人あなたの諭しをを守るひとたちの友です。

因為他們恨惡知識，不選擇敬畏耶和華；.
なぜなら、彼らは知識を憎み、主を恐れることを選ばず、。

如果你拒绝吃东西，无视习俗，敬畏宗教，远离人民，你最好呆在家里。
食べ物を拒絶し、習慣を無視し、信仰を恐れ、人々を避けるのならば、家にいたほうがましである。

真主的仆人中，只有拥有学识者敬畏他。
アッラーのしもべの中で知識のある者だけがかれを畏れる。

如果你拒绝吃东西，无视习俗，敬畏宗教，远离人民，你最好呆在家里。
訳：もしあなたが食べ物を拒否し、慣習を無視し、宗教を恐れ、そして人を避けるなら、あなたは家を出ないほうがいいだろう。

这部经，其中毫不可疑，是敬畏者的向导。
それは神を畏れる者への導きであり、教えである。

我們要在這些事上學習敬畏神。
私たちはこういう箇所から、神を恐れるということを学ぶ必要があります。

記住，你所需要的是對耶和華的敬畏。
あなた方に必要なのは、神への恐れである事を忘れないで下さい。

总之，“敬畏耶和华，在乎恨恶邪恶”（箴言8：13）。
神を畏れると言うのは、悪を憎むことである(箴言8:13)。

對於敬畏的人，此中確有一種鑒戒。
本当にこの中には（主を）畏れる者への一つの教訓がある。

一個不懂得敬畏大自然、不知道人類渺小的人，.
自然の怖さを知らないというか、人間のちっぽけさを知らないというか・・・。

没有敬畏，仪式是空的”（伍德拉夫，第19页）。
畏敬の念がなければ、儀式は空です」（Woodruff、p.19）。

早期的宗教使人們敬畏上帝並使他們相信他們是罪人。
初期の宗教は、人々が神を恐れた彼らは罪人であった彼らを納得させました。