文化交流 - 翻译成日语

• 文化交流
• 文化コミュニケーション

在 中文 中使用 文化交流 的示例及其翻译为 日语

日藝】森山未來成為文化交流使到比利時及以色列留學1年.
絶対見ないと！イスラエルとベルギーに1年間、文化交流で留学していた森山未來さん。

我们应该往前看，应该努力促进中日两国友好关系，恢复邦交，发展经济文化交流。
我々は前向きに、中日両国の友好関係を促進し、国交を回復し、経済と文化の交流を発展させるために努力するべきです。

在当今国际化社会，随着经济的高速发展，各国之间的经济文化交流十分频繁。
今日の国際社会の高度経済成長とともに、各国の間の経済の文化交流が頻繁に。

千叶县议员联盟将继续坚持对华友好，为推动两国人员、文化交流等作出不懈努力。
千葉県議員連盟は引き続き対中友好を堅持し、両国の人と文化の交流を推進するためたゆまず努力していく。

其他重點領域包括仲裁及解決爭議、保險及再保險、企業財資服務，以及教育及文化交流。
他の優先分野は、調停と紛争解決、保険及び再保険、企業財務機能、教育、文化交流である。

程永华表示，中日间的教育、科技、文化交流为两国长期友好奠定了坚实基础。
中日間の教育、科学技術、文化交流は両国の長期的友好の堅固な基礎を築いた。

原定于12月12日~14日在北京进行为期三天演出的牡丹峰乐团并非单纯的文化交流。
日の3日間で予定されていたモランボン楽団の北京公演は、単純な文化交流ではない。

许多大名的队列通过这里，物资走了，东西方文化交流先进。
大名行列の多くがここを通り、物資が行き交い、東西の文化交流が進んだ。

我希望未來加強韓國和印尼的文化交流」。
とし、今後、韓国と中国の文化交流がさらに活発になることを期待する」と述べた。

自古以来，亚洲各国之间就有了超越国境的文化交流。
アジア諸国間では、国境を越えた文化交流が古くからありました。

因為像家人般一起生活，不單只是語言上的學習，也能有更深一層的文化交流。
家族のように一緒に暮らすので言語の習得はもちろん、より深い文化交流ができます。

亚太城市的经济上存在着较强的相互补充关系，贸易合作与文化交流逐步加强。
アジア太平洋都市の経済は、比較的強い相互補完関係にあり、貿易による連携と文化の交流は、徐々に増加してきている。

他希望通过语言促进澳大利亚和中国，以及世界其它国家的文化交流。
オーストラリアと中国、また世界のその他の国々との文化交流に彼の中国語を役立てたいと語った。

从此，日本开始通过奥林匹克与世界各国的人民进行体育和文化交流。
それ以来、日本はオリンピックを通して世界の人々とスポーツや文化の交流を行うことになりました。

从日本明治时代起还有了超越太平洋的与美国加拿大的文化交流。
また、太平洋を越えてアメリカやカナダとの文化交流というのも明治時代からありました。

这一活动必将有益于中日两国文化交流关系的长久发展。
この活動は必ずや中日両国の文化交流関係の長期的な発展に役立つだろう。

自1965年成立以来，国际语言研中心一直为国际学生提供学习新的语言和文化交流的地方。
年に設立以降、LSIは国際学生に文化交流し、新しい言語を学ぶ場を提供しています。

此外，通过调查隐岐黑曜石的遗迹分布情况，还可以寻找到当时繁盛的人与文化交流路线。
また、隠岐の黒曜石の見つかる遺跡の分布を調べていくと、当時の盛んな人と文化の交流のルートも見えてきます。

通过与「东南亚青年的船」事业参加青年的讨论和文化交流，加深互相理解，以培养日本和ASEAN各国的未来的青年领导人为目标。
東南アジア青年の船」事業参加青年とのディスカッションや文化交流を通じて、相互理解を深め、日本とASEAN各国の未来を担う青年リーダーの育成を目指します。

年5月17日在早稻田大學（東京）舉辦的日美文化交流會議研討會「日美關係與教育交流的發展」.
年5月17日に早稲田大学（東京）で行われた日米文化交流会議（カルコン）シンポジウム「日米関係と教育交流の発展」の討議風景。