在TREX上找不到"更有效"中文 - 日语方向
尝试搜索日语-中文 (更有效)

低质量的句子示例

我们希望NQ的发布以及相关的挑战赛将有助于推动更有效、更强大的QA系统的开发。
NQのリリースとそれに伴う課題が、より効果的で堅牢なQAシステムの開発に拍車をかけるのに役立つことを私たちは望んでいます。
从一个字典删除多个条目时,使用filter()会更简洁,更有效
複数のエントリーを辞書から削除するには、filter()を使用したほうが簡潔で、効率の点でも優れています
對於梅毒,優先考慮青黴素系列抗生素,在這種情況下被認為更有效
梅毒では、ペニシリン系抗生物質が優先され、この場合はより効果的であると考えられる。
一些AMP對抗好氧細菌更有效,這意味著它們值得用於治療呼吸系統疾病。
いくつかのAMPは好気性細菌に対してより効果的であり、呼吸器疾患の治療に使用する価値があることを意味する。
PARP似乎在BRCA突变患者中更有效,因为PARP酶和BRCA基因产生的蛋白质都参与DNA的修复.
PARP阻害剤は、BRCA遺伝子変異を有する患者においてより効果があると思われ、それはPARP酵素およびBRCA遺伝子により産生されたタンパク質がDNAの修復に関与していることによる。
是否有人會認為嚴重疾病的預防比治愈更常見,並且及時診斷使治療更有效
重度の病気が治癒されるよりも予防されることが多いという声明で誰かが主張し、タイムリーな診断は治療をより効果的にするでしょうか?
BZIP2是一种得到广泛采用的压缩格式,用于压缩文本数据,通常比许多其他类型的压缩算法更有效
BZIP2はテキストデータの圧縮に広く使われている圧縮フォーマットで、他の多くの圧縮アルゴリズムよりも通常より効率的です
當路面狀況有好的組織時,車輛及乘客的移動可更有效、運用更少資源。
道路がより良い整備状態にあれば、乗り物や歩行者の交通はより効率的に運ばれ、資源の無駄遣いも少なくて済みます。
Anderson-Darling:对于检测数据分布尾部的非正态性而言,该检验通常比其他两种检验更有效
Anderson-Darling:この検定は通常、分布の裾の非正規性を検出する場合に他の2つの検定より効果的です
识别和E2依赖基因调控系统剖析将女性与男性秃头的模式更有效、更适合性别管理战略发展的关键。
認識およびE2-依存遺伝子発現制御の系統的郭清は、女性対男性のパターンはげのためのより効果的な、性別に合わせた管理戦略の開発に重要である。
技术进步推动着厂家为各种不同的最终用户和头发类型开发新产品,使头发护理和美发产品更有效、更有益。
技術の進歩は、さまざまなエンドユーザと毛髪タイプ向けの製品の開発を促進し、ヘアケア製品とスタイリング製品をさらにいっそう効果的で有益なものにします。
整个世界需要重新思考与资源之间的关系,构建出更有效、更均衡、可持续性更高的社会和经济增长新模式。
世界全体が資源との関係を一から見直し、より効率的でバランス良く、持続可能な新たな社会・経済の成長モデルを見いだす必要があります。
我们的希望是开发一个提供大家参考的项目,作为一个以更有效、稳健和诚实的方式做事情的例子。
我々の望みは、より効果的で、誠実かつ正直な方法で取り組む事例として参考となるプロジェクトを開発することでした。
AdobeAcrobat9Pro可以幫助商業和創意專業人士隨時隨地與任何人更有效、安全地溝通和協作。
AdobeAcrobat9Proに役立ちますビジネスおよび創造的な専門家と通信およびコラボレーションより効果的かつ安全に実質的に誰でも、どこでも。
已成功用于EDTA的,但其他的Ca2+螯合剂(如EGTA)可能会更有效,如果甚至更高concentrat离子是无效的。
EDTAが正常に使用されていますが、他のCa2+キレート剤(例えばEGTA)はさらに高いconcentrat場合、より効果的かもしれないイオンは効果がありません。
此外,研究人员希望跟踪研究患者,看看9-10年的化学预防是否更有效,以及长期治疗是否会增加副作用的风险。
さらに、この試験の患者を追跡して、化学予防を9~10年間続けたら有効性がさらに高まるのか、それとも長期にわたる治療による副作用のリスクが高まるのかを明らかにしたいと、この研究グループは考えている。
随着智能工业的快速发展,工业界正以更有效、更灵活、更安全和更环保的方式运作.
SmartIndustryが急速に進展する中、産業分野では作業がより効率的かつ柔軟に、より安全で。
MK-7活化骨鈣素的效果也比K1更有效,並且在血液循環中駐留時間更長。
MK7はオステオカルシンを活性化する際のK1より効果的であり、血液循環中にはるかに長く維持されます。
往往会更有效
しばしばより効果的です
酸奶远比这更有效
ヨーグルトはそれ以上に効果があるのです