在 中文 中使用 最令 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
最令人自豪的是，可以确认创新已在我们体内形成了遗传基因。
我们共同创新，在人群中脱颖而出的愿望值使这一个在F1中最令人兴奋的合作伙伴关系。
革新の価値や観衆よりも目立ちたいという願望が今回のF1における最大にエキサイティングなパートナーシップのひとつが実現するに至った」。然而，行动的速度、错综复杂的轨迹、脑海中画面的细节，都是自然界中最令人惊叹的。
しかし、動く速さ、経路の複雑さ、知性が描くものの細部は、自然界にある他の何よりも素晴らしい。这是斯皮策太空望远镜运行14年来最令人兴奋的结果。
先ず、個人的に、この発見はスピッツァー宇宙望遠鏡のおよそ14年の運用の中で、最もワクワクしたものです」。但现在我们认为最有趣，最令人印象深刻的画面。
這項研究最令人驚訝的結果或許是，現今地球上十分之九的物種（包括人類），在10萬至20萬年前就已經存在了。
这是DMT最令人兴奋和深刻的方面之一，令人震惊的是，主流心理疗法几乎完全忽略了身体，动作和舞蹈。
これは、DMTの最もエキサイティングで深遠な側面の1つであり、身体、動き、ダンスが主流の心理療法によってほぼ完全に無視されていることは衝撃的です。最令人失望的是晚餐是自助餐，当然还有牛肉，但是出来的时机已经太晚了，我再也不会去了。
一番がっかりしたのは夕食がバイキングだった事牛肉が付いているコースだったが出て来るタイミングが遅すぎるしもう二度と行かないと思います。东港口区(EasternDocklands)是阿姆斯特丹最令人兴奋和充满活力的地区之一，它混合了后工业热点、现代建筑和迷人的古老街道。
東港湾地区はアムステルダムで最もエキサイティングでにぎわった地域であり、脱工業化した流行スポット、現代建築、魅力的な旧い通りが融合しています。对我而言，最令人兴奋的项目就是能让你走上一条全新道路的那些，你踏出的每一步都是在探险。
最令她惊讶的是豆腐，豆腐在日本的保质期为1周左右，而美国却经常出现1个月的保质期。
一番驚くのは豆腐で、日本では1週間程度にもかかわらず、米国では1カ月と表示されていることがよくあるという。当冰岛你将永远不会从一些世界上最令人兴奋的和独特的地方远-无论你是飞行或享受一天。
ときにアイスランドでは、世界で最もエキサイティングでユニークな場所のいくつかから遠くなることはありません-に関係なく、あなたが飛んでたり休日を楽しんでいる場合。最令人失望的是晚餐是自助餐，當然還有牛肉，但是出來的時機已經太晚了，我再也不會去了。
一番がっかりしたのは夕食がバイキングだった事牛肉が付いているコースだったが出て来るタイミングが遅すぎるしもう二度と行かないと思います。土耳其-基于它的国土面积、地理位置、经济规模及复杂的伊斯兰教意识形态-注定要成为最令西方国家头痛的中东问题吗？
トルコは－大きさ、位置、経済、洗練されたイスラーム主義のイデオロギー－中東における西洋の最大の問題になりかけているのか？這是DMT最令人興奮和深刻的方面之一，令人震驚的是，主流心理療法幾乎完全忽略了身體，動作和舞蹈。
これは、DMTの最もエキサイティングで深遠な側面の1つであり、身体、動き、ダンスが主流の心理療法によってほぼ完全に無視されていることは衝撃的です。那些对同性恋或同性恋者如此评价的人并没有意识到，每天24小时表演都是世界上最令人筋筋力尽的事情。
誰がゲイで誰がそうでないかについて、独善的に性急な判断をする人たちは、1日に24時間演技し続けるというのがこの世でもっとも疲れることだとわかっていません」。当天最令人激动的方面之一是意大利公民安吉丽娜·柏林格（AngelinaBerlingò²）的讲话，代表超过1.6百万的欧盟公民。
この日の最も感動的な側面の1つは、イタリアの市民であるアンジェリーナベルリンゴが、1.6人以上のEU市民を代表する演説を行った瞬間でした。在精神健康领域，我认为IS在男人不同于女人中表现出最大，但也许最令人惊讶的方式之一。
现在，柯林斯在大学时期采取了更加不寻常的道路来维持生活，但仍然有可能成为迈阿密最令人惊讶的冠军。
そして今、大学を通過してプロになるという、昨今では型破りな道を選んだコリンズは、いまだ、マイアミのもっとも驚くべきチャンピオンになるチャンスを手にしているのだ。这项研究最令人吃惊的结果可能是，今天地球上10种物种中有9种（包括人类）在10万到20万年前就已经出现了。
おそらく、この研究の最も驚くべき結果は、人間を含む現在地球上に存在する生命種のうちの10種のうち9種が10万〜20万年前に出現したことが明らかになったことだろう。
