灵 - 翻译成日语

• 霊
• 御霊
• 魂は
• 心は

在 中文 中使用 灵 的示例及其翻译为 日语

我们怎样做就能抵抗世界的灵？
どうすれば，世の霊に抵抗できますか。

你们如果施舍，就会损伤自己的灵。
施しを行うならば、自分の霊を害するであろう。

为什么要受上帝的灵引导？
神の霊を導きとするのはなぜですか。

日本历次对外侵略战争的战死者被列入“灵玺簿”，作为“英灵”合祀于此。
日本の各回の対外侵略戦争の戦死者が「霊璽簿」に入れられ、「英霊」として合祀される。

圣经说“神是灵”（约翰福音4：24），没有肉体存在。
聖書は「神は霊である」（ヨハネ４章２４節）といっているので、神は肉体なしに存在するということになります。

圣灵叫“施恩的灵”（参来10:29）。
聖霊は、「恵みの御霊」と呼ばれます（へブル10:29）。

跟人有“灵”不同，人是“魂”。
人が「霊」を持っているのとは違って、人が「魂」なのです。

人的灵是耶和华的灯…”（箴言20：27）。
人の魂は神様のともし火です(箴言20:27)。

因为，圣灵是“赐人智慧和启示的灵”(弗1：17)。
聖霊は「知恵と啓示の御霊」（エペソ1:17）とも呼ばれています。

正是这个灵，为我们提供了独特的领悟与聪明(约伯记32:8,18)。
この霊こそが私たちに理解力を与えているのです(ヨブ32:8,18)。

灵是属于精神世界，而躯体是物质世界的。
心は、精神世界に属し、肉体は、物質世界に属する。

Psalm16:9因此我的心欢喜，我的灵快乐。
このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。

以一次被盗贼灵·蜥蜴郎凭依为契机，无意中将SHAMAN能力唤醒了。
盗賊の霊・蜥蜴郎に取り憑かれたのをきっかけに、シャーマン能力に目覚める。

Psalm16:9因此我的心欢喜，我的灵快乐。
Psa16:9このゆえに、わたしの心は楽しみ、わたしの魂は喜ぶ。

主说：“我对你们所说的话就是灵，就是生命。
それに対して「わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、また命である」。

我对你们说的话语，［他们］是灵，［他们］是生命。
わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、命である」とあります。

主耶稣曾说：“我对你们所说的话就是灵，就是生命。
主イエスは「わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、命である。

在真菌疗法中心，她接受治疗-蘑菇制剂Trutovik,灵芝;tsitaminythymusamin,Ventramin。
真菌療法のセンターでは、彼女は処方された-キノコの準備Trutovik,霊芝;サイトアミンthymusamin,Ventramin。

约翰福音6:63我（耶稣）对你们所说的话，就是灵，就是生命。
ヨハネ6:63わたしがあなたがたに話した言葉は霊であり、命である。

它是遭遇车祸身亡的猫咪的地缚灵，必杀技是速度极快的来回出拳“百烈肉球”。
車にひかれて死んだネコの地縛霊で、必殺技はパンチを素早く繰り出す“ひゃくれつ肉球”です。