的事實 - 翻译成日语

• 事実は

在 中文 中使用 的事實 的示例及其翻译为 日语

葉風在兩年前就已經死了──左門所宣布的事實太過令人難以理解。
葉風は“2年前”に死んでいる、左門から告げられた事実はあまりにも理解しがたいものだった。

重要的信息是筆是作家的可靠伴侶：它是綠色的事實是一個額外的細節。
重要な情報は、ペンが作家の信頼できる仲間であるということです：それが緑色であるという事実は、さらなる詳細です。

有趣的事實：Guseva娜塔莎的母親是當地醫生種子。
興味深い事実：Gusevaナターシャの母親は地元の医者の種でした。

靈感是一種超自然的事實，只知道給上帝，並有可能激發的作家。
ためには、超自然吸気実際には、神のみに知られると、おそらくに触発された作家です。

在混亂中，一個驚人的事實展現出來，這將永遠改變戰鬥的傷痕精靈。
騒乱の中で、驚くべき真実が展開され、戦闘の傷跡のあるウィザードを永遠に変えるでしょう。

關於這個古老城市的事實也可能持續兩千年，但我們決定將其削減一點。
この古代都市についての事実は、2千年も続くかもしれないが、我々はそれを少し減らすことに決めた。

肉本身也有一些讓人不安的事實，特別是牛肉，對地球有重大的影響。
食肉、とりわけ牛肉は、地球に非常に大きな影響を与えているという厄介な事実もある。

例如，在該格式的遊戲開始的事實，父母離開你，寶貝。
例えば、その形式でのゲームの一つは、親があなたに赤ちゃんを残しているという事実から始まります。

另外，『島津氏正統系圖』中省略了成為種子島氏養子的事實。
島津氏正統系図』では種子島氏の養子になった事実が省かれている。

我們太習慣於死亡,這看上去好像那些我們不得不面對的事實只有一個.
私たちは、死に非常に慣れています,それは我々が対処する必要があり、これらの事実の一つだけのように思えること。

邏輯涉及每一種可能性，而一切可能性都是邏輯的事實。
論理は一切の可能性を扱い、一切の可能性は論理においての事実である。

以下是關於這位有成就的演員的48個值得注意的事實。
以下は、この功績のある俳優についての48の注目すべき事実です。

聆聽者通常不會意識到的情感，沉睡在他們的內心深處，他們還不想注意到的事實。
聴く者が普段自覚していない、心の奥に眠っている感情、まだ気づきたくない真実。

遙是個樸素、不顯眼的女生，但水帆卻得知她在高中時代曾懷孕的事實。
地味で目立たないはるかだったが、水帆は、高校時代はるかが妊娠していた事実を知らされる。

但是，在柬埔寨幾乎看不到日本産牛肉，大量進口的事實也不為人知。
しかし、カンボジアではほぼ日本産牛肉が見当たらず、輸入が多い事実も知られていない。

這與化妝品去除程序不嚴重並且實施不徹底的事實有關。
これは、化粧除去手順が真剣かつ徹底的に行われないという事実に関連する。

然後才意識到另一個更可怕的事實。
そして彼女は、もう一つの恐ろしい事実に気づいてしまいました。

它是指它在1836年驅逐美國羅斯柴爾德家族第二銀行的事實。
もちろんこれは、１８３６年にロスチャイルド家の第二合衆国銀行をつぶした事実を指している。

基於上述信息，這裡有一些關於預期壽命和壽命的事實：.
上記の情報に基づいて、ここに寿命と寿命に関するいくつかの事実があります：。

妮可基嫚曾一度陷入迷惘，不想面對離婚的事實，她選擇埋首在工作中。
Nikokiキッドマンは一度混乱に陥った、離婚の事実に直面したくない、彼女は仕事に身を埋葬することを選んだ。