第一次看 - 翻译成日语

• 初めて見た
• 初めて観た
• 初めて見るので
• 観るのは初めて
• 初めてみた

在 中文 中使用 第一次看 的示例及其翻译为 日语

我是前年才第一次看红树林的白茶花的。
白の彼岸花って去年初めて見ました。

第一次看3D电影作文.
D映画を初めて見る。

第一次看松本清张的书.
初めて読んだ松本清張の本。

第一次看印度电影。
インド映画は初めて見ました。

第一次看哥伦比亚的电影。
コロンビアの映画なんて初めて観たよ。

大概是第一次看荷兰语电影。
オランダ映画は初めて見たかな。

我刚刚第一次看了Robocop”.
最近ロボコップを初めて観た。

我是第一次看沟口健二的电影。
溝口健二の映画を初めて見ました。

第一次看荷兰电影.
オランダ映画は初めて見たかな。

我第一次看，我也有点儿感动。
私も初めて見て、ちょっと感動しました。

第一次看這部電影還是10年以前。
この映画を初めて見たのは10年以上も前。

第一次看在线porn的平均年龄为11岁.
オンラインポルノを初めて見る平均年齢は11歳。

这几个月第一次看这么长的书。
こんなに長時間、本を眺めたのは初めてだった。

第一次看到么？」.
初めて見るか？」。

老电影，第一次看。
古い映画なのに、見るのははじめて。

这是我第一次看这样类型的书。
この種の本を見るのは初めて。

第一次看你会脸红。
君が赤くなるのを見るのは、初めてだ。

抱歉，第一次看到别人的……”.
ごめん初めて見る人間もいるんだ…。

第一次看的時候是國小了!
最初みた時、小さ！

Q：你第一次看见纳达尔是什么时候？
Ｑ：ネイザンと初めて会ったのはいつでした？