在TREX上找不到"考虑到了"中文 - 日语方向
尝试搜索日语-中文 (考虑到了)

低质量的句子示例

他们考虑到了一切。
彼らはすべてを考慮している
BSI考虑到了以下标准.
BSIでは以下の基準を考慮しています
考虑到了行人保护。
もちろん、歩行者保護も考慮済みさ。
所有的事情都考虑到了
あらゆることを考慮している
我瞪罗伯特,就是考虑到了这个可能性。
ロベルトの顔を見る度、そんなことばかり考えてしまうのです
Cortex-A75和Cortex-A55的设计考虑到了这一概念。
Cortex-A75とCortex-A55は、このコンセプトを念頭に設計されている。
科学家们早早就考虑到了这一点。
科学者たちは早くからこのことに気づいていました
最大程度的考虑到了从船内向外眺望的视野。
船内からの眺望最大限の配慮をしました
欧洲的财政支出方案也考虑到了新型社会资本升级。
欧州での財政支出案も新たなタイプの社会資本整備を念頭に置いている。
有可能也考虑到了正在进行活动的朱巴的治安情况。
現在活動中のジュバの治安情勢も考慮した可能性がある。
现代LED灯的设计考虑到了昼夜的韵律,而旧的白炽灯泡则没有。
現代のLEDライトは概日韻を念頭に置いて設計されていますが、古い白熱電球はそうではありませんでした。
酒店设有30间客房与套房,在设计时全部充分考虑到了顾客的舒适。
当ホテルの30部屋とスイートは、すべてお客様の快適さを考慮して改装されました。
所以,所谓日标六代机的标准设置,充分考虑到了日本的技术优势。
いわゆる「日本基準の第6世代機」の基準設置は日本の技術的優勢が十分に考慮されている
VistaSP1已经最大限度地考虑到了兼容性”,Microsoft说明对企业更有用的功能.
VistaSP1は互換性最大限の配慮」、マイクロソフトが企業向けの利点を説明。
与其他Apple产品一样,iPadmini在设计时也充分考虑到了你的隐私和安全。
Appleのほかのすべての製品と同じように、iPadminiはあなたのプライバシーとセキュリティに配慮して設計されています。
我们在设置Google+时考虑到了隐私权,因此将此API的日志数据保留了两周。
Googleではプライバシーを念頭に置いてGoogle+を作成したため、このAPIのログデータは2週間のみ保存しています。
那霸地检就释放理由解释称“考虑到了对我国国民的影响以及今后的日中关系”。
沖縄地検は「わが国の国民への影響と今後の日中関係を考慮した」と釈放理由を発表した。
最后,EmmanuelBernard考虑到了BeanValidation1.1,他撰写了一篇博文,提出了一些改进的建议与反馈。
最後EmmanuelBernard氏は、BeanValidation1.1について考え始めており、ブログ投稿でいくつかの改善を提案しており、フィードバックを求めている。
不但局限在当前的建设行业从业人员,还着眼将来考虑到了尚未参加工作的年轻一代。
現在の建設業従事者だけでなく、未就職の若い世代をも視野に入れた構想が覗われます。
秉持着IWC万国表创始人佛罗伦汀·琼斯的精神,身为完美主义者的葛珞斯(KurtKlaus)已经考虑到了可能的行业生产方向。
IWCの創立者であるフロレンタイン・アリオスト・ジョーンズの哲学に則り、完璧主義者のクラウスは、すでに工業生産の可能性も考慮していたのです