在TREX上找不到"舆论关注"中文 - 日语方向
尝试搜索日语-中文 (舆论关注)

低质量的句子示例

时隔多年后,2016年以来,“国家中心城市”再度成为舆论关注的热词。
年以来、「国家中心都市」が再度、世論の注目するホットワードとなった。
从2011年年底开始,一些地方雾霾的频发以及由此衍生出的民间空气监测热受到舆论关注
年末から、幾つかの地域のスモッグ頻発、このことから派生した民間での大気モニタリングが世論の熱い関心を集めた
近日,数十年前美国大搞核试验,给太平洋中部的马绍尔群岛带来无穷祸患的报道引发国际舆论关注
数10年前に米国が大々的に実施した核実験が、太平洋中部のマーシャル諸島に終わりなき災禍をもたらしているとの報道が国際社会の注目を集めている
印度尼西亚总统佐科·维多多(JokoWidodo)于9月11日和12日对越南进行的国事访问深受舆论关注,引来印尼媒体纷纷报道。
(VOVWORLD)-11日と12日の両日、行われたインドネシアのジョコ・ウィドド大統領のベトナム訪問はインドネシアの世論とマスメディアの注目を集めました。
直至“安倍谈话”出台的最后一刻,日本国内外舆论关注的焦点,仍然是谈话中究竟会不会采用“侵略”“殖民统治”“反省”“道歉”等关键词。
安倍談話」が発表される最後の段階まで、日本国内外の世論の関心の焦点は依然として、談話に「侵略」「植民地支配」「反省」「謝罪」などのキーワードが盛り込まれるかということだったのである。
关注舆论的影响力.
世論への影響力。
世界舆论非常关注针对民主柬埔寨的威胁。
国際世論は民主カンプチアに対する脅威に多大な注意を払っています
国内外舆论高度关注,普遍认为此访有力推动亚太区域合作和中拉关系发展,对世界经济复苏和国际格局演变影响深远。
国内外の世論からは大きく注目されて、今回の訪問はアジア太平洋地域の協力と中国・ラテンアメリカの関係の発展を力強く後押しするもので、世界経済の回復や世界の勢力構成の変動にも大きな影響を与えるものとみられている。
昨天安倍首相在“亚洲未来”国际会议晚餐会上发表演讲,首次公开表示日本愿合作建设“一带一路”,引起日本各界和舆论广泛关注
昨日、安倍首相は国際会議「アジアの未来」の晩餐会でスピーチし、初めて公の場で「一帯一路」建設に協力をしていきたいと考えると表明し、日本の各界と世論の幅広い関心を引き起こしました。