还在 - 翻译成日语

• でも
• にも
• では
• には
• 今も
• においても
• も残っています
• でまだ
• 現在も
• のも

在 中文 中使用 还在 的示例及其翻译为 日语

德国人还在。
それでもドイツ人はそこにいる。

只要勇气还在就什么也没失去。
勇気が残っている限り、何も失われるものはない。

这座楼还在吗？?
その建物はまだありますか?

我们还在与其他的企业进行洽谈。
その他の企業に関しても交渉中でございます。

赞扬的话语还在持续。
賞賛の言葉もずっと続く。

母亲还在联系那个男人。
母は今でもその人と連絡を取り合っています。

还有四个婴儿还在说什么，因为为什么…….
子供が4人もいてなぜ？

只有爱还在。
愛だけが残る。

我的办公室还在。
うちの事務所も、まだいるだろう。

要知道，什么都失去的时候，未来还在。
何もかも失われた時にも、未来はまだ残っている。

但是我对足球的渴望还在。
しかし、俺にはまだフットボールへの情熱が残っている。

没事，我的钱包还在。
大丈夫だ、財布もある。

虽然血迹洗净，但血的腥味还在。
血は止まるのですが、血の味は残ります。

因为叔祖们还在。
おじさんたちもいて、。

我的兄弟还在。
兄はまだいるのだ。

年前买的羽绒服到现在还在穿。
年くらい前に買ったこのスカート、まだまだ現役。

你的哥哥还在。
兄はまだいるのだ。

这张照片现在还在。
この写真は今も残っている。

张大嘴巴），我的舌头还在吗？
俺の舌はまだあるか？

因为叔祖们还在。
おじさんたちもいますが。