这一次 - 翻译成日语

• 今回は
• 今度は
• この度
• この時
• このとき
• こんどは

在 中文 中使用 这一次 的示例及其翻译为 日语

而且这一次,我有一天想留在这间公寓!
また今度、いつかこのアパートに泊まりたいです!

这一次，姑娘理解了。
そこで今回は、女性が理解。

这一次，为自己，闪闪发亮！….
今回で、自分が亮…。

这一次烟雾确实消失了。
だけど今回は、煙が出てしまった。

这一次，非常感谢你。
この度は本当にありがとうございました。

这一次李和弦选择向左方。
ちなみ今回は、左側を選択しました。

这一次将发生在这个色情游戏。
この時は、このセックスゲームで発生します。

这一次，《梦?
今回、この『DreaM?

这一次推低电车。
今回はその電車を開放。

你放心啦，我们这一次会赢的。
やる夫】安心しろ、今回も俺が勝つ。

然而，这一次，他改变了路线。
今回で、路線変更したみたい。

但这一次公式不会工作。
しかし、今回はこの公式は利用しません。

这一次她通过个人的推特确认.
それが今回、個人TTに確定したようや。

这一次，是关于公共交通的。
今回はその公共交通機関についてのお話です。

这一次，两人录制了节目。
今回はその2人がビデオを公開ました。

有这一次，就有下一次。
今回があって、次回がある。

而这一次则是将日本各地同音乐紧密相连。
今回はそれに日本各地と音楽を組み合わせる。

这一次Diesel的工作人员们提供了帮助。
今回もディーゼルのスタッフに協力してもらった。

这一次他们二人出?
しかし今回この二人出ずっぱりだなｗ。

只不过这一次更明显了。
今回は、それがさらに顕著です。