这样做的 - 翻译成日语

• そうし
• がこれを行うことによる
• そうやっている

在 中文 中使用 这样做的 的示例及其翻译为 日语

是魔鬼让我这样做的.
悪魔は私にそれを作った。

真正优秀的父母，都是这样做的.
本当に優秀な親は皆このようにやっている。

或许他是故意这样做的。
たぶん、わざとそのようにしたのだろう。

我只是出于习惯才这样做的。
単に、習慣だからやっているのです」。

最危险的常用语就是“我们一直是这样做的。
最も危険なフレーズ、それは、「私たちはいつもそうしてきました」である。

那么，美国这样做的目的是什么?
それでは、米国は何が目的でこのようなことをやったのでしょうか。

这样做的不是外人，而是中国的医务人员。
しかも、このようなことをしたのは他人ではなく、中国の医療関係者だったのである。

这样做的话，你们就不能从天父获得奖赏。
そのようにするなら、あなたは天の父から報いが受けられない。

我问他为什么这样编写代码，他的回答是：“因为我一直都是这样做的。
なぜこんなキッチンなの？と尋ねたところ、答えは、「ずっとそうだったから」。

他们讲到社会民主党人的科学社会主义理论的时候，也是这样做的。
彼らは、社会民主主義者の科学的社会主義の理論について述べるときも、このとおりにふるまうのである。

虽然技术上可以纠正这种行为，以便当前版本的MicrosoftExcel不会假设1900是闰年，但这样做的缺点超过了优势。
この動作を修正することは技術的に可能ですが、現在のバージョンのMicrosoftExcelでは、1900がうるう年であるとは想定されていませんが、これを行うことによる短所はメリットがありません。

但这样做的现实是复杂的，并且与之相反社会和文化规范这使得谈论性尴尬-如果它甚至被讨论过。
しかし、これを行うことの現実は複雑で、社会的および文化的規範それはセックスについて話すことを厄介なものにします-それがまったく議論されていなくても。

虽然英雄时代的希腊妇女比文明时代的妇女较受尊敬，但是归根结底，她对于男子说来仍不过是他的婚生的嗣子的母亲、他的最高的管家婆和女奴隶的总管而已，他可以随意纳这些女奴隶为妾，而且事实上也是这样做的。
英雄時代のギリシアの妻は、なるほど文明期の妻よりも尊敬されているが、しかし結局のところ、彼女は夫にとって、彼の相続者である嫡出子の母であり、彼の家政婦長であり、また彼が意のままに妾にすることができるし実際にもそうする女奴隷たちの監督官であるに過ぎない。

律师就是这样做的。
弁護士はこうやっている。

Autodesk就是这样做的。
Autodeskはこんなのも作ってるのか。

富人就是这样做的。
お金持ちはそうやっているのです。

国会就是这样做的。
国会ってそうなってんだ。

Intel也是这样做的。
Intelもそうだった。

安迪就是这样做的。
そんなアンディがやってくれました。

皮波总是这样做的。
ピッピは、いつも、そんな状態なのだ。