这次也 - 翻译成日语

• 今回も

在 中文 中使用 这次也 的示例及其翻译为 日语

高中毕业十年以来每年都举办的班级聚会上，成为演员的京子这次也没有出席。在想办法和京子取得联系时，我们发现了高中时期不为人知的痛苦的回忆。
高校卒業から10年、毎年開かれてきたクラス会に、女優になったキョウコは今回も出席しなかった。次こそキョウコを呼ぼうと連絡を取ろうとするが、高校時代の苦い思い出が蘇る。

这次也没有冒烟。
今回は煙も少ない。

这次也很接近。
今回も大接近です。

这次也稍有补充。
今回も、ちょっとした補足事項です。

这次也想读读。
今回もこれを読んでほしいです。

这次也被绑架。
今回も誘拐されています。

你这次也安静吗？
今回も閑散としてるのか？

这次也可能会失败。
今回も失敗するだろう。

这次也碰到查票的了。
今回も票券やってます。

这次也得到很大的鼓励。
今回も大いに励まされました。

这次也可能是个孩子。
今回も男の子かもしれませんね。

这次也不行啊……」.
今回もだめそうだ・・・」。

这次也会出现奇迹吗？
今回も奇跡は起きるのか！？

这次也碰到查票的了。
今回もチケット制です。

很担心这次也会这样。
今回もそうなりそうな不安がある。

这次也有具体举措。
今回は具体的な提言も入っています。

这次也可能是个孩子。
今回も、子供でしょう。

这次也成功规避了风险。
幸いにもそのリスクを回避した。

这次也没有周星驰的身影。
今回も外観画像はなし。

这次也就想试试手。
今度は手もみもやってみたいなぁ。