ENTERPRISE - 翻译成日语

• enterprise
• エンタープライズ

在 中文 中使用 Enterprise 的示例及其翻译为 日语

如果当前订阅YammerEnterprise且具有活跃的注册，当前协议期内无需执行任何操作。
現在YammerEnterpriseを購読していて、登録が有効な場合、現在の契約期間中に何かをする必要はありません。

MPIEnterprise于4月初离开DVR，在北部和波罗的海的海上风电场开展工作。
MPIエンタープライズは、4月上旬にDVRを出発し、北とバルト海の海上風力発電所に取り組んでいます。

AdaptiveServerEnterprise是否区分大小写取决于在AdaptiveServerEnterprise系统上安装的排序顺序。
AdaptiveServerEnterpriseでの大文字と小文字の区別は、AdaptiveServerEnterpriseシステムにインストールされているソート順によって異なります。

开始使用GetResponseEnterprise后，我们不再需要许多其他服务，于是取消了它们。
GetResponseEnterpriseを使い始めてから、それまで使っていたいくつものサービスを維持する必要がなくなったため、多くをキャンセルしました。

在Pro和Enterprise版本中，您可以手动修改翻译，并直接从您的网站订购专业翻译。
プロとエンタープライズのバージョンでは、翻訳を手作業で絞り込み、専門の翻訳をサイトから直接注文することができます。

我買的是獨立版服務的YammerEnterprise，為什麼還需要註冊Office365？?
YammerEnterpriseをスタンドアロンサービスとして購入したのに、Office365にサインアップする必要があるのはなぜですか?

注意：YammerEnterprise将作为Office365企业版计划的一部分继续提供。
注:YammerEnterpriseはOffice365Enterpriseプランの一部として引き続き利用できます。

此外，在默认情况下，SUSELinuxEnterprise不提供默认管理员和无限制权限。
さらに、SUSELinuxEnterpriseは、デフォルトで管理者権限や無制限の権限を付与しません。

IBMAppScanEnterprise可为您的企业提供应用安全项目管理和合规性。
IBMAppScanEnterpriseは、企業向けのアプリケーション・セキュリティー・プログラム管理とコンプライアンスを提供します。

在AdaptiveServerEnterprise中，它与sp_addlogin是截然不同的两个任务，但在SQLAnywhere中，它们是相同的。
AdaptiveServerEnterpriseでは、これはsp_addloginとは異なるタスクですが、SQLAnywhereでは同じです。

Sp_addlogin在AdaptiveServerEnterprise中，将用户添加到服务器。
システム・プロシージャ説明sp_addloginAdaptiveServerEnterpriseでは、ユーザをサーバに追加する。

另外，Hortonworks和HewlettPackardEnterprise计划为ApacheSpark社区带来新技术。
HortonworksとHewlettPackardEnterpriseはApacheSparkコミュニティーに新たな技術貢献をする計画である。

IBMSmartCloudEnterprise技巧：使用快速部署服务部署产品。
IBMSmartCloudEnterpriseについてのヒント:RapidDeploymentServiceを使用して製品をデプロイする」。

注：对站点的更改在推送到GitHubEnterprise后，最长可能需要20分钟才会发布。
メモ:サイトに対する変更は、その変更をGitHubEnterpriseにプッシュしてから公開されるまでに、最大20分かかることがあります。

我使用GetResponseEnterprise已有数年时间，可以说，它是您能找到的最高效的电子邮件营销工具。
GetResponseEnterpriseを使い始めてから数年になりますが、最も効果的なメールマーケティング用ツールだと断言できます。

Windows10Education构建于Windows10Enterprise之上，并提供很多学校所需的企业级可管理性和安全性。
Windows10EducationはWindows10Enterpriseをベースにし、学校で必要とされるエンタープライズレベルの管理力とセキュリティを提供しています。

下载GitHubDesktop并登录GitHub或GitHubEnterprise之后，您可以创建和克隆教程仓库。
GitHubDesktopをダウンロードし、GitHubまたはGitHubEnterpriseにサインインした後は、チュートリアルリポジトリを作成およびクローンできます。

观看在ProfileManagerEnterprise中操作打印机时的打印机实际工作状态。
ProfileManagerEnterpriseを使ったプリンタのライブデモをご覧ください。

Transact-SQLAdaptiveServerEnterprise支持DECLARECURSOR，但有几个行为差异。
Transact-SQLDECLARECURSORは、AdaptiveServerEnterpriseによってサポートされますが、いくつかの動作が異なります。

在AdaptiveServerEnterprise中，有时将NULL视为一个值处理。
AdaptiveServerEnterpriseでは、NULLは値として処理されることがあります。