Implementing agencies are encouraged to provide the above-mentioned information to Parties when disseminating the template;
Ezell还说,他认为上述信息适用于年轻女性和老年男性,以及同性伴侣。
Ezell also says he thinks the above information applies to younger women and older men, as well as same-sex couples.
我们可以根据上述信息来简单的装饰我们的液晶广告机,从而也可以做到降低辐射的作用。
We can according to the above information to simply decorate our LCD advertising machine, which can also be done to reduce the role of radiation.
根据上述信息,这些报告还应包括进出巴哈马所有银行的任何转账。
Based on the above information, these reports should also include any transfers into and out of all banks in the Bahamas.
有时,我们从其他广告平台、应用程序平台或提供商、客户或网站和服务(包括我们的客户)处获得上述信息。
Sometimes, we obtain the above information from other ad platforms, application platforms or providers, customers or websites and services(including our Clients).
Maritime traffic information made available to the Panel(Lloyd' s List Intelligence vessel report of 30 May 2012) confirms the above information.
排装运者的声明:我特此声明,据我所知,上述信息完整无误。
Declaration of the person arranging for the shipment: I hereby declare that the above information is complete and correct to the best of my knowledge.
选项/控件:最终用户不能控制向LyncServers传递上述信息。
Choice/Control: There is no ability for the end users to control passing the above information to Lync Servers.
有时,我们从其他广告平台、应用程序平台或提供商、客户或网站和服务(包括我们的客户)处获得上述信息。
Sometimes, we obtain the above information from other ad platforms, application platforms or providers, customers or websites and services(including our Customers).
安排装运者的声明:我特此声明,据我所知,上述信息完整无误。
Declaration of the person arranging for the shipment: I hereby declare that the above information is complete and correct to the best of my knowledge.
上述任务都是各自独立的,但是实际上,收集上述信息的系统并不是各自独立运转的。
The above tasks are all independent, but in fact, the systems that collect the above information do not operate independently.
上述信息适用于完全工作状态的外部存储系统中的逻辑错误。
Information above applies to logical errors in external storage systems in a fully working state.
我已阅读并领会上述信息,希望下载指定的软件.
I have read and understand the information above, and wish to download the designated software.
叙利亚驻纽约代表团将向你提供相关数据,这些数据出自监测该地区天空的雷达,将证实上述信息。
The Syrian Mission in New York will provide you with relevant data from the radars that monitor the skies in that area that will confirm the information above.
如果您尚未决定要专注于哪个工程领域,我们相信您可以从上述信息中找到帮助。
If you're yet to make your decision on what area of engineering to specialize in, we believe you found help from the information above.
请参见上述信息(c部分)来了解截止日期、资质认可和其他有关简报的要求。
Please refer to the above-mentioned information in part(c) about deadlines, accreditation and other requirements related to briefings.
委员会依据上述信息,决定不着手对比利时进行第二阶段研究。
The Commission decided on the basis of the above information not to proceed to a phase II study for Belgium.
军队指挥官有可能迅速提供大部分上述信息,因为他们事先了解将要使用的弹药类型。
Military commanders will be in a position to rapidly provide much of the above information since they will know in advance what types of munitions they are expecting to use.
但请注意,如果您选择不提供上述信息,我们可能无法按您的意愿向您提供新闻或回复您的查询。
Note, however, that if you do not provide such information, it may be impossible for us to refer or respond to your inquiry.
为了生成上述信息,研究人员在每个网站上发表了10-100篇文章(总共94814篇)。
In order to generate the above database, the researchers published 10-100 articles(94,814 articles) on each site.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt