不断增多 - 翻译成英语

• increasing
• growing
• rising
• increased
• increase
• the rising number
• continue to expand

在 中文 中使用 不断增多 的示例及其翻译为 英语

尽管发达国家的献血者数量不断增多，世界仍面临着严重的血荒。
Despite the increasing number of blood donors in developed countries, the world still faces a serious blood shortage.

尽管武装团体人员的恐吓不断增多，但在开展实地宣传活动方面仍取得了重大进展。
Significant progress was made in implementing public information activities on the ground, despite growing intimidation from armed group elements.

南海军事存在的民用元素不断增多，是中国国家军用和民用能力融合的一部分。
The increasing civilian elements of China's South China Sea military presence are part of China's grand strategy to integrate military and civilian capacities nationwide.

此外，由于不平等现象不断增多，加剧了社会紧张，破坏了幸福感。
In addition, rising inequality damages happiness through increased social tensions.

食源性疾病是一种广泛存在且不断增多的公共卫生问题，不管在发展中国家，还是发达国家都存在。
Foodborne diseases are a widespread and growing public health problem, both in developed and developing countries.

该区域不断增多的武装暴力是对安全的重大威胁，并对社会经济发展具有严重的负面影响。
The increasing armed violence in the region represents a major threat to security and has a grave negative impact on socio-economic development.

经过九年的高速扩张，亚洲房地产市场目前面临着不断增多的阻力。
After nine years of relentless expansion, Asia's real estate markets are facing rising headwinds.

不断增多的产品、服务和活动争夺着他们的注意力，并且竞相成为他们不断增加的选择列表的一部分。
A growing list of products, services and activities vie for kids' attention, and compete to be a part of their increasingly over-scheduled lives.

为解决不断增多的贸易争端，中国同美国、日本、印度和俄罗斯等国进行战略对话。
To resolve the rising number of trade disputes, China advocated strategic dialogues with the U.S., Japan, India and Russia.

吸烟妇女的人数不断增多,尤其是在青年和非常年轻的年龄组。
The number of women smokers is increasing, in particular among the young and very young age groups.

此外，区块链物联网市场的潜在机遇包括智能合同和数字身份的区块链解决方案得到更多采用，以及政府举措不断增多。
Further, underlying opportunities for the blockchain IoT market include higher adoption of blockchain solutions for smart contracts and digital identity and rising government initiatives.

全球穆斯林人口正在不断增多，同样地，穆斯林国家的经济也正在快速增长。
Muslim populations have been growing worldwide, and economies in Muslim countries have similarly been growing..

随着城市就业压力不断增大和与农业相关的市场机会不断增多，返乡创业成为越来越多的大学生毕业后的选择。
With the city employment pressure increasing and agriculture related market opportunities increasing, home business become more and more college students choose after graduation.

该部继续保持警惕，密切关注艾滋病毒和艾滋病病例不断增多的情况。
The Ministry remains vigilant with the rising number of cases of HIV and AIDS.

在日渐多元化和老龄化的社会中，健康需求和健康行业就业机会将不断增多。
In New Zealand's increasingly diverse and ageing society, health needs and health workforce opportunities will continue to expand.

目前的活动基线和不断增多的要求使人们对该司以现有员额水平满足其业绩预期的能力产生怀疑。
The present baseline of activity and growing demands have put in question the ability of the Division to meet its performance expectations at current staffing levels.

由于与艾滋病毒/艾滋病有关的宣传运动不断增多，提供了大量有关家庭生活问题的信息。
Due to the increasing public awareness campaigns related to the HIV AIDS there is a great deal of information provided on Family Life issues.

在日渐多元化和老龄化的社会中，健康需求和健康行业就业机会将不断增多。
In Aotearoa's increasingly diverse and ageing society, health needs and health workforce opportunities will continue to expand.

年，铝加工材国际贸易摩擦不断增多，成为最刺眼的亮点。
In 2017, the international trade friction of aluminum processing materials increased, becoming the highlight of Zui.

食源性疾病是一种广泛存在且不断增多的公共卫生问题，不管在发展中国家，还是发达国家都存在。
Food-borne illnesses are a widespread and growing public health problem, both in developed and developing countries.