与各组织 - 翻译成英语

• with organizations
• with organisations

在 中文 中使用 与各组织 的示例及其翻译为 英语

各成员同意，委员会将与各组织以及联合国安全协调员商讨这种可能性。
It was agreed that it would consult with the organizations and the United Nations Security Coordinator on this possibility.

目前，长乐集团已经与各组织合作，努力建立综合照护。
Currently, Aged Care Group has already collaborated with various organisations in an effort to establishing integrated care.

公务员协联还强调，调动和艰苦条件津贴应与各组织的战略目标相联系，而不是与节约费用相联系。
FICSA also stressed that the mobility and hardship allowance should be linked to the strategic goals of the organizations and not to cost saving.

年7月至2006年6月，与各组织合作举办了10期区域和分区域讲习班（见本报告附件）。
From July 2005 to June 2006, 10 regional and subregional workshops took place in cooperation with various organizations(see the annex to the present report).

工作人员代表大会愿意与各组织讨论这些问题和可能的解决办法。
The Staff Council stood prepared to discuss those issues and possible solutions with the respective organizations.

效果最差的方案主要由于政府不同部门或政府与各组织之间争夺"属权"和决策权。
The least effective programmes are those in which different sections of government or government and organizations compete for" ownership" of a problem and the right to determine policy.

专家组在该讲习班上与各组织、机构、区域中心和专家合作。
The LEG collaborated with various organizations, agencies, regional centres and experts in the workshop.

公务员制度委员会秘书处打算继续与各组织合作，尽早完成对该方法的审查。
The ICSC secretariat intended to continue working with the organizations towards completing the methodology review at the earliest opportunity.

本报告迟交是因为需要与各组织进行广泛协调。
The delay in the submission of the present report was due to extensive consultations with various organizations.

这些数字清楚地证明了叙利亚政府一直与各组织合作的程度。
Those figures clearly confirm the extent to which the Syrian Government has cooperated with the organizations.

不使用全球采购网的另一个原因是全球采购网未与各组织的企业资源规划系统进行整合。
Another reason for not using UNGM was that it was not integrated with the organizations' ERP systems.

公务员制度委员会秘书处应就研究模式与各组织协商；.
(i) The ICSC secretariat should consult with the organizations on the modalities for the study;

今后，我们应该优先重视联合国与各区域组织的合作。
Cooperation between the United Nations and regional organizations deserves our priority attention in future.

该方案通过签署谅解备忘录，增强了与各组织和机构的合作。
The programme enhanced cooperation with various organizations and institutions through the signature of memorandums of understandings.

行动计划涉及委员会长期政策能力的发展，加强与各组织和工作人员间协商进程的战略，以及加快决策进程的方式。
The action plan addressed the development of the Commission' s policy capacity over time, strategies to strengthen the consultation process with organizations and staff, and modalities to expedite decision-making.

该发言者说，荷兰注册会计师协会与各组织订立了协助国际会计师协会成员在能力建设领域取得进展和实施国际准则的协定。
The speaker explained that NIVRA entered into agreements with organizations to assist IFAC' s members to make progress in the area of capacity-building and in the implementation of international standards.

B2：委员会欢迎缔约国就设立新的国家人权机构与各组织和非政府组织开展的协商进程，但要求提供补充资料，说明：.
B2: The Committee welcomes the consultation process with organisations and NGOs for the establishment of the new national human rights institution, but requires additional information on.

委员会还请其秘书处与各组织和工作人员代表合作，筹备对在职工作人员采用提高后的规定离职年龄涉及的问题进行一次战略审查。
It further requested its secretariat to work with organizations and staff representatives to prepare a strategic review of the implications of applying the increased mandatory age of separation to current staff members.

(b)请委员会秘书处与各组织和工作人员代表合作编写一份战略审查报告，说明将提高后的法定年龄适用于目前在职工作人员的所涉问题；.
(b) Request its secretariat to work with organizations and staff representatives to prepare a strategic review of the implications of applying the increased mandatory age to current staff members;

大会还欢迎委员会秘书处进行战略审查，就在职工作人员适用提高到65岁的法定离职年龄涉及的问题，与各组织和工作人员代表进行协商。
The Assembly also welcomed the strategic review of the implications of applying the increased mandatory age of separation of 65 years to current staff members, to be undertaken by the secretariat of the Commission in consultation with organizations and staff representatives.