与生存 - 翻译成英语

• and survival
• and subsistence
• and survive

在 中文 中使用 与生存 的示例及其翻译为 英语

战争中没有英雄：这只是工作与生存的问题。
There are no heroes in war: it's just a question of doing a job and surviving.

干净的水源、妥善的卫生设施与良好的个人卫生习惯，如洗手对孩童的成长与生存非常重要。
Clean water, proper sanitation and good hygiene practices like handwashing are essential for children's survival and development.

E富尔顿16世纪晚期维也纳的天主教信仰与生存：乔治·埃德（1523-87）的案例2007）中国。
Catholic Belief and Survival in Late Sixteenth-Century Vienna: The Case of Georg Eder(1523- 87).

母亲们和新生儿的健康与生存是紧密相关的，许多拯救母亲生命的干预措施也有利于其婴儿。
The health and survival of mothers and their newborns are linked, and many of the interventions that save new mothers' lives also benefit their infants.

等级本身也与生存本能很好地吻合：没有牛、猪或鸡会杀人，因此不用担心遭到报复的问题。
The hierarchy itself also fits well with the survival instinct: few cows, pigs or chicken kill people so there is little retaliation to be expected.

王位游戏中的死亡与生存：谁将生存，谁将死亡？是吗？?
Mortality and survival in Game of Thrones: Who will live and who will die?

胶质母细胞瘤是一种与生存迅速生长的肿瘤率从如果不治疗的诊断的时间的3至5个月。
Glioblastoma is a rapidly growing tumor with a survival rate of 3 to 5 months from the time of diagnosis if left untreated.

罗马》，在某种意义上，也是与生存有关，但用了更人性化的视角。
Roma is, in a sense, also about survival, but in a far more human sense.

只要我们在经验范围内斗争，与生存,与风，与将在我们身上发生的事情作斗争，生命是一场噩梦。
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.

在被诊断之前经常进行适度运动的女性似乎不会影响饮食质量与生存之间的关系。
The amount of regular exercise women got before diagnosis did not seem to influence the connection between diet quality and survival.

一旦确诊肠癌，高纤维饮食也已与生存改善有关.
Once bowel cancer is diagnosed, a high fibre diet has also been associated with improved survival.

通过致力于心灵思考的实践，我们支持可以在战争与和平，湮灭与生存之间做出区别的集体转变。
By committing to the practice of heart-thinking, we support a collective shift that can make the difference between war and peace, annihilation and survival.

加上抵御僵尸的持续浪潮，只要你可以与生存模式!
Plus fend off a continual wave of zombies as long as you can with Survival mode!

一旦确诊肠癌，高纤维饮食也已与生存改善有关.
Once bowel cancer is diagnosed, a high-fiber diet has also been associated with improved survival.

加上抵御僵尸的持续浪潮，只要你可以与生存模式!
Plus fight against a continuous wave of zombies as long as you can with Survival Mode!

他一直关注中国高速发展下的个体尊严与生存境遇。
His works have been continuously focusing on individual dignities and living conditions in a fast developing China.

在小鼠、大鼠和冬眠动物中，它通常与生存有关。
In mice, rats and hibernating species, it's often linked with survival.

但对于大多数鸟类来说，例如乔科巨嘴鸟它们美丽的羽毛却与性无关，而是与生存有关。
But for many birds, such as the Choco Toucan pictured above, brilliant plumage has nothing to do with sex, and everything to do with survival.

印度已经成为了该地区特别是巴基斯坦的安全与生存的巨大威胁。
India has become a big threat in general to the region and particularly to Pakistan's security and survival.

但它对一种情况能做出快速判断，并对我们的情绪和行为产生强有力的影响，这些情绪和行为与生存的需要有关联。
It makes rapid judgments about a situation and has a powerful effect on our emotions and behaviour, linked to survival needs.