在 中文 中使用 世界银行已经 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世界银行已经提供贷款援助，使孟加拉国5万户居民用上了太阳能电池系统。
世界银行已经提供贷款援助，使孟加拉国5万户居民用上了太阳能电池系统。
An initial World Bank loan has helped 50,000 home owners in Bangladesh obtain solar cell systems.在许多情况下，世界银行已经是政治特派团在一系列建设和平活动方面的关键对话者和伙伴。
In many cases, the World Bank already is a key interlocutor and partner of special political missions involved in a range of peacebuilding activities.据说，世界银行已经为首批20个城市划拨了5亿美元资金，亚洲开发银行（ADB）预计紧跟10亿美元。
The World Bank is said to have earmarked US$500mn for 然而，虽然世界银行已经公开承认必须增加对新能源项目的供资，但是，改革其自身的投资惯例也被证明是困难的。
While the World Bank, however, has publicly acknowledged 世界银行此前已经采取了类似的行动。
The World Bank had already taken similar actions.在不到一年内，世界银行集团已经投入6亿美元，支持通过少女教育促进积极变化的项目。
In less than a year, the World Bank Group has committed $600 million in education projects benefitting adolescent girls.该代表团还说,该建议已成为世界银行执行局最初讨论的主题,世界银行主任已经要求澄清该建议。
Furthermore, that delegation observed that 世界银行已经下令进行调查。
The World Bank has ordered an enquiry.世界银行已经在采取措施应对这一挑战。
The World Bank has begun to confront this challenge.世界银行已经下令进行调查。
The World Bank has ordered an investigation.世界银行已经把该国从低收入状态提升到中低收入状态。
The World Bank has elevated the country from lower- to lower middle-income status.世界银行已经承诺提供2.3亿美元资金，迄今为止已经调集了1.17亿美元。
The World Bank has pledged $230 million toward the effort, with $117 million mobilized so far.世界银行已经表示，准备将这些传统做法作为保护土地的重要工具加以推广，在其他脆弱地区加以仿效。
The World Bank has expressed its intention to promote these traditional practices as crucial instruments for land protection, and to replicate them in other vulnerable areas.世界银行已经将两性平等作为对抗贫困以达到千年发展目标的核心要素。
The World Bank had made gender equality a central element of its struggle against poverty in order to attain the Millennium Development Goals.世界银行已经开始将碳资金当作一项可行的发展工具来加以促进推动，并且鼓励私营机构加入此市场。
The World Bank has been instrumental in advancing carbon finance as a viable development tool, and in facilitating private-sector participation in the market.国际货币基金组织和世界银行已经帮助伊拉克采取措施，利用石油收入改革基础设施并使收入来源多元化。
The International Monetary Fund(IMF) and the World Bank had helped Iraq take steps to use oil revenues to reform infrastructure and diversify sources of income.本十年期间,世界银行已经大量扩大参与教育,各区域开发银行对教育部门日益表示感兴趣。
The World Bank has expanded substantially its involvement in education over the decade, and regional development 世界银行已经开始朝着这个方向走，让更多非洲国家进入它的理事会并调整它的表决权。
The World Bank had begun to move in that direction by including more African countries on its Board and recalibrating voting rights.世界银行已经十分精练地总结了我们为实现《千年宣言》目标所必须开展的工作。
The World Bank has very skilfully summarized what we must do to meet the objectives of the Millennium Declaration.
