中的一部分 - 翻译成英语

• part
• some
• portion
• component
• a subset
• parts

在 中文 中使用 中的一部分 的示例及其翻译为 英语

穆斯林便是夹杂在这些群体中的一部分移民。
Terrorists are hiding among that group of migrants.

我们每个人都可能成为改变中的一部分。
Each of us has the opportunity to be a part of a change.

他们想成为信息流动中的一部分。
They want to be part of that flow of information.

沙特阿美IPO是这一进程中的一部分。
The Aramco IPO is part of that process.

通过学习Pascal，我们会熟悉它们中的一部分。
By learning Pascal, you are familiar with some of them.

进入美国，也属于这个战略中的一部分。
My visit to the United States is part of that strategy.

这些只是共和国军队中的一部分。
It is merely one part of the UN secretariat.

联合王国-挪威倡议只涵盖了这些主题中的一部分。
The United Kingdom-Norway initiative only covers a fraction of these topics.

我们知道广告不是电视节目中的一部分。
These advertisements are not a part of the television programme.

您可以完全删除他们培训中的这一部分，否则就是浪费时间，因为他们不会处理相关的系统。
You could entirely remove this part of their training, which would otherwise be a waste of time since they won't be handling the related systems.

然而，实地采购行动中的一部分是根据总部采购处已确定的系统合同进行。
Some of the procurement actions in the field, however, had been under systems contracts already established by the Procurement Service at Headquarters.

所以机器人中的一部分就是用来管理电动机的，同时也负责保护其它电子器件部分免于空转的影响。
So part of the robot is used to manage the motor, and it is also responsible for protecting other electronic components from idling.

联邦政府将动用7000亿美元救市资金中的一部分，通过股权收购方式向银行注资。
The federal government will use a portion of the $700 billion financial rescue plan to inject capital into banks by purchasing equity shares.

经核准的用途以及目前商品方面检疫用途主要类别中的至少一部分用途都存在技术上有效的替代品。
There are technically effective alternatives in use approved and in use for at least some of the major categories of current Quarantine uses on commodities.

我指的是你的陈述中的一部分，你暗示许多男人可能“感觉”不到女人是合格的。
I was referring to the part of your statement where you implied that many men may not‘feel' women are qualified.

现正在发展一个海洋观测作业系统，作为全球气候观测系统中的一部分。
To provide the ocean component of GCOS, GOOS, an operational ocean observing system, is being developed.

猎豹移动和Kika获得了这些费用中的一部分，即使它们在安装中没有扮演任何角色。
The Cheetah and Kika apps were claiming a portion of these fees even when they played no role in an installation.

但是，有可能这些物资中的一部分是被这些场地的抢劫者运出伊拉克，并当作废品出售的。
However, it is possible that some of the materials may have been removed from Iraq by looters of sites and sold as scrap.

把你生命中的这一部分看作是做你一直想做的事情的机会，但不能，因为你被绑住了。
See this part of your life as an opportunity to do the things you have always wanted to do, but couldn't because you were tied down.

这笔资金中的一部分将用于支持KT最近在首尔郊区研发中心开设的5G开放实验室。
A portion of this funding will be used to support KT's recent 5G open lab in the Seoul R&D Center.