在 中文 中使用 中的种族主义 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
希腊还采取了打击媒体中的种族主义和仇外心理的措施，包括出版关于防止歧视和促进多样化的媒体指南。
Measures have also been taken to combat racism and xenophobia in the media, including the publication of guidelines to the media on the prevention of discrimination and promotion of diversity.呼吁各国加大各项措施的力度，防止重大体育赛事中的种族主义和仇外事件，包括由与极端主义运动和团体有联系的个人或群体挑起的事件；.
Calls on States to strengthen measures to prevent racist and xenophobic incidents in major sporting events, including by individuals or groups of individuals linked to extremist movements and groups;国家、国际体育机构以及致力于打击体育中的种族主义的民间社会行为方的这些努力可以作为最佳做法，加以推广。
The efforts by States, international sporting bodies and civil society actors interested in combating racism in sport can serve as best practices that can be shared.尽管各层面的举措取得了成绩，但事实证明，体育运动中的种族主义是一个表现形式多种多样的复杂的顽疾。
Notwithstanding the progress made by the initiatives undertaken at several levels, racism in sports has proved to be a resilient and complex problem with different manifestations.他说，涉及在刑事司法系统的行政和运作中的种族主义的两个主要问题是坚持法律面前人人平等的原则和种族主义的刑罪化。
He said that the two major issues regarding racism in the administration and functioning of the criminal justice system were adherence to the principle of equality before the law and the criminalization of 委员会赞赏2007年推出的E-RACE计划("根除就业中的种族主义和以肤色取人")，目的是提高工作场所对种族歧视问题的认识。
The Committee commends the launch, in 2007, of the E-RACE Initiative(" Eradicating Racism and Colorism from Employment"), aimed at raising awareness on the issue of racial discrimination in the workplace.经过过去18个月的筹备工作之后，对我来说显得更为清晰的一件事是，我们是如何迫切地需要以新的战略同现代世界中的种族主义和不容忍现象作战。
One thing that is clearer to me after the preparations of the past 18 months is how badly we need new strategies to fight racism and intolerance in the modern world.纪念活动组织了一系列围绕下列主题的"日常"活动：工作场所的日常种族主义；学校中的日常种族主义；让种族歧视的受害者有倾吐的机会等。
A series of" everyday" events concentrating on the following thematic settings were organized: everyday 同年，布冯加入了“尊重多样性”计划通过欧足联，旨在打击足球中的种族主义，歧视和不容忍。
In 2012, Buffon joined the"Respect Diversity" Programme, through UEFA, which aimed to fight against racism, discrimination and intolerance in football.自那场比赛以来已经快32年了，您必须说，值得庆幸的是，苏格兰足球中的种族主义已不再是一个大问题，自那时以来，我们一直在前进。
It's almost 32 years since that game, and you have to say that thankfully racism in Scottish football isn't as much of an.种族"一词的专门负面的词义是与过去几个世纪中的种族主义和生物学概念联系在一起的，尤其是在纳粹时期。
强化各项政策和措施，防止和消除社会中的种族主义、仇外心理和不容忍表现，在国家和地方选战期间尤应如此(乌拉圭)；.
Strengthen policies and measures to prevent and eliminate the manifestations of racism, xenophobia and intolerance in society, in particular during the national and local electoral campaigns(Uruguay);加拿大种族关系基金会（CRRF）是一个国家组织，致力于建立一种国家框架，打击加拿大社会中的种族主义及一切形式的种族歧视。
The Canadian Race Relations Foundation(CRRF) is a national organization that is committed to building a national framework for the fight against racism and all forms of racial discrimination in Canadian society.社会中的种族主义.
Racism in the Community.社会中的种族主义.
Racism within the Community.社会中的种族主义.
Racism in the Society.体育运动中的种族主义.
Racism in sports.政界和媒体中的种族主义和仇外心理.
Racism and xenophobia in politics and the media.建议36：克服教育课程中的种族主义和仇外心理.
Recommendation 36: addressing racism and xenophobia in the education curricula.继续努力打击特别是在足球等体育中的种族主义；.
(e) Continue its efforts to combat racism in sports, particularly in football;
