在 中文 中使用 为了获得 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
件非常好奇，特别是为了获得资金。
为了获得这种冷却服务的最大好处，该研究发现树冠覆盖率必须超过40%。
To get the maximum benefit of this cooling service, the study found that tree canopy cover must exceed forty percent.为了获得能量并基本生存，您的身体将您消化的食物与呼吸的氧气结合起来。
In order to obtain energy and essentially survive, your body combines the food you digest with oxygen that you breathe 为了获得完美的碗，目的鼠标对引脚，同时使鼠标在地板上的标志。
To get the perfect bowl, aim your mouse towards the pins, whilst aligning the mouse with the markings on the floor.为了获得更多的理论背景,了解URL以及其结构,因为每个链接都指向一个URL.
To get some more theoretical background, learn about URLs and their structure, since every link points 为了获得定居许可和挪威国籍，移民必须履行参加挪威语培训的义务。
In order to obtain a settlement permit and Norwegian nationality, immigrants must complete their obligation 为了获得更健康的工作场所并降低维护成本，Schalins决定使用带捕捉网的尼的曼FiltacOSF2000过滤系统，用于抽排金粉和粉末。
To achieve a healthier workplace and reduced maintenance cost, Schalin decided 为了获得这种透明度，组织必须首先获得对其有价值资产的控制权--无论是自有资产、租赁资产还是支持云计算的资产。
To gain this transparency, organizations must first 为了获得这些信息，Karczmar的小组开发了一种新技术，称为超快速动态对比增强（DCE）MRI。
In order to obtain this information, Karczmar's group developed a new technique called ultrafast dynamic contrast-enhanced(DCE) MRI.为了获得蛋白质的正常健康的好处，大多数人需要约0.8克蛋白质每公斤体重每天。
To get the proper health benefits of protein, most people need about 0.8 grams of protein per kilogram of body weight each day.为了获得健康利益，您必须在萨斯喀彻温省注册健康服务并获得健康服务卡。
In order to receive health benefits, you must register with Saskatchewan Health Services and obtain a Health Services card.为了获得新的方法，索尔克研究小组从一名已故的澳大利亚患者获取到了骨髓样本。
To achieve the new method, the Salk team secured a sample of bone marrow from a deceased patient in Australia.为了获得更多的建议，Anh及其团队咨询了冰岛的专业花艺师RagnhildurFjeldsted，这位花艺师曾在众多国家工作过。
To gain more perspective, Anh and the team consulted Ragnhildur Fjeldsted, a professional florist in Iceland, who has worked in many countries.为了获得HIV生存资料，实验室研究需要使用人工繁殖的高浓度的病毒。
In order to obtain data on the survival of HIV, laboratory studies have required the use of artificially high concentrations of laboratory-grown virus.为了获得诚实的见解和反馈，受访者的体验需要与人们彼此交谈的方式更加相似。
To get honest insights and feedback, the experience for respondents needs 为了获得这样的土地，经常需要牛群移动相当远的距离，甚至是从夏季牧场移动到冬季牧场。
To acquire such land often required moving herds considerable distances, even from summer 因此，统计建模并不是为了获得完美的预测能力，而是用最小的必要的模型来实现最大的预测能力。
Statistical modelling therefore strives not to achieve perfect predictive power but, rather, maximal predictive power with the minimal necessary model.为了获得比韩国更大的优势，美国可能会尽可能长拖延时间，并进入第二次听证会。
To gain an advantage over Korea, the U.S. will probably drag its feet for as long as possible and move on 为了获得勤工助学奖，学生必须完成FAFSA，并有由结果来确定财政需要。
In order to receive a work-study award, students must complete the FAFSA and have financial need as determined by the results.为了获得对此种高可靠性标准的有统计意义的评价，需要大量的地雷。
In order to obtain a statistically significant evaluation of such a high standard of reliability, a large number of mines is required.
