为合法 - 翻译成英语

• as legitimate
• as legal
• as lawful
• as legally
• as legitimately
• as legit

在 中文 中使用 为合法 的示例及其翻译为 英语

科特迪瓦不再禁止妻子成为合法的家长；.
Ivorian wives are no longer barred from being legal heads of household;

任何得到希特勒批准的行为（包括谋杀）都为合法。
Any acts that were sanctioned by Hitler- even murder- thus became legal.

所有其他受害者也均为合法居民。
All other victims were legal residents.

巴西称承认委内瑞拉反对派领导人为合法总统.
Brazil announces recognition of Venezuelan opposition leader as rightful president.

CentralCoordinatingRegister为合法机构.
Central Coordinating Register for Legal Entities.

他们接受交易，将其标记为合法并将其传播到整个网络。
They take the transactions, mark them as legal and spread them across the whole network.

萨尔瓦多新政府不承认马杜罗为合法政府，并表示将接受代表反对派领导人胡安·瓜伊多的新外交官。
El Salvador's government does not recognise Maduro as legitimate and said on Saturday it would receive a new diplomatic corps representing opposition leader Juan Guaido.

虽然21%的交易被确认为合法，但绝大多数交易(约77%)仍未归类。
While 21 percent were identified as lawful, the vast majority of the transactions, roughly 77 percent, remained unclassified.

以前被合理化为合法形式的自我表达实际上是来自未解决的不和谐和未满足需求的痛苦的呼喊。
What were previously rationalized as legitimate forms of self-expression were actually cries of pain from unresolved discord and unmet needs.

他们采取交易，标记为合法并在网络中传播它们。
They take the transactions, mark them as legal and spread them across the whole network.

该法包括承认移动交易为合法有效的电子交易的各种特征，从而促进向这种商业形式过渡。
The Act includes features to recognise mobile transactions as legally valid electronic transactions, thus facilitating the transition to this form of business.

他们接受交易，将其标记为合法并将其传播到整个网络。
They take transactions, mark them as legitimate and spread them across the network.

虽然21%的交易被确认为合法，但绝大多数交易(约77%)仍未归类。
Percent were determined as legal, whereas the remaining 77 percent of transactions remain not classified.

一些与国家严重违反义务行为有关的做法是关于国际组织不承认该违反义务行为所造成的情形为合法的义务。
Some instances of practice relating to serious breaches by States concern the duty for international organizations not to recognize as lawful the situation created by the breach.

一些行动（如上文所述的行动）被定义为合法的，无论他们对暗杀的常识有多接近。
Several operations(such as those described above) have been defined as legal, regardless of how close they have come to the commonsense understanding of assassination.

因此很显然，基本社会权利在1988年《宪法》中已被视为合法的基本权利。
It is clear, therefore, that fundamental social rights have been enshrined in the 1988 Federal Constitution as legitimate fundamental rights.

有人继续将利比里亚视为一个基督教国家，有人拒绝接受曼丁哥身份为合法的利比亚人。
The perception of Liberia as a Christian State persists, as does resistance to the acceptance of the Mandingo identity as legitimately Liberian.

这种定性不因国内法把同一行为定性为合法行为而受到影响。
Such characterization is not affected by the characterization of the same act as lawful by internal law.

家用产品中的1,4二恶烷和环氧乙烷会被发现为合法的可接纳污染物。
Dioxane and ethylene oxide may be found as legally tolerated contaminants in personal care products.

他们采取交易，标记为合法并在网络中传播它们。
They are involved in marking the transactions as legit and spreading them in the network.