主席征得安理会的同意 - 翻译成英语

• president with the consent of the council

在 中文 中使用 主席征得安理会的同意 的示例及其翻译为 英语

主席征得安理会的同意，应德国和意大利代表的请求，邀请他们参加对本项目的讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Germany and Italy, at their request, to participate in the discussion of the item without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应加纳、爱尔兰和日本三国代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Ghana, Ireland and Japan, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应哥斯达黎加、印度、爱尔兰、日本和南非代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Costa Rica, India, Ireland, Japan and South Africa, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应阿富汗、印度、爱尔兰和日本等国代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Afghanistan, India, Ireland and Japan, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应吉布提、埃塞阿比亚、肯尼亚、尼日利亚和索马里代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Djibouti, Ethiopia, Kenya, Nigeria and Somalia to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应波斯尼亚和黑塞哥维那代表、日本代表和荷兰代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Bosnia and Herzegovina, Japan and the Netherlands, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应澳大利亚、新西兰和巴布亚新几内亚三国代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, New Zealand and Papua New Guinea, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

在7月27日第5239次会议，主席征得安理会的同意，应埃及代表的请求，邀请他参加讨论，但无表决权。
At the 5239th meeting on 27 July, the President, with the consent of the Council, invited the representative of Egypt, at his request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应澳大利亚、印度、印度尼西亚、日本、马来西亚、荷兰和新加坡代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, India, Indonesia, Japan, Malaysia, the Netherlands and Singapore, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应奥地利和南斯拉夫联盟共和国代表的请求，邀请他们参加对本项目的讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Austria and the Federal Republic of Yugoslavia, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

在2005年3月31日第5158次会议，主席征得安理会的同意，应苏丹代表的请求，邀请他参加讨论，但无表决权。
At the 5158th meeting, held on 31 March 2005, the President, with the consent of the Council, invited the representative of the Sudan, at his request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应澳大利亚、印度尼西亚、日本、新西兰和葡萄牙代表的请求，邀请他们参加对本项目的讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Australia, Indonesia, Japan, New Zealand and Portugal, at their request, to participate in the discussion of the item without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应阿尔巴尼亚、卢森堡、塞尔维亚和黑山、瑞士和乌克兰等国代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Albania, Luxembourg, Serbia and Montenegro, Switzerland and Ukraine, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应意大利、莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国代表的请求，邀请他们参加对本项目的讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Italy, Mozambique and the United Republic of Tanzania, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应阿尔巴尼亚、奥地利、塞尔维亚和黑山、土耳其和乌克兰代表的请求，邀请他们参加本项目的审议，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Albania, Austria, Serbia and Montenegro, Turkey and Ukraine, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应刚果民主共和国、卢旺达和乌干达三国代表的请求，邀请他们参加本项目的审议，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Uganda, at their request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、卢旺达和塞尔维亚和黑山等国代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Rwanda and Serbia and Montenegro, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应加拿大、哥斯达黎加、印度、尼日利亚和瑞典代表的请求，邀请他们参加讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Canada, Costa Rica, India, Nigeria and Sweden, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.

根据在第5980次会议上发出的的邀请，主席征得安理会的同意，邀请乍得代表参加对这个项目的审议，但无表决权。
Pursuant to the invitation extended at the 5980th meeting, the President, with the consent of the Council, invited the representative of Chad to participate in the consideration of the item without the right to vote.

主席征得安理会的同意，应阿尔巴尼亚、丹麦、前南斯拉夫的马其顿共和国和南斯拉夫代表的请求，邀请他们参加对本项目的讨论，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representatives of Albania, Denmark, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Yugoslavia, at their request, to participate in the discussion without the right to vote.