于宇宙 - 翻译成英语

• of the universe
• of the cosmos
• in space

在 中文 中使用 于宇宙 的示例及其翻译为 英语

我们希望下一步能发现这些星系的普遍性，以及它们是否存在于宇宙的其他区域，”达涅利说。
We hope to next find out how common these galaxies are and whether they exist in other areas of the universe,” Danieli said.

所以在这一课里，我们对永恒的界定是，上帝的存在先于宇宙的创造。
So, in this lesson, we will identify eternity as the existence of God prior to the creation of the universe.

幸运的是，欧洲并没有取消欧几里德，它的未来太空观测站致力于研究宇宙的扩张和暗能量。
Fortunately, Europe has not canceled Euclid, its future space observatory dedicated to research on the expansion of the universe and dark energy.

对我而言，属于宇宙就足以让我感到荣耀--如此伟大的宇宙，如此伟大的系统。
To me the honour is sufficient of belonging to the universe such a great universe, and so grand a scheme of things.

我们现在有证据表明，同样的化学物质存在于宇宙中的其他地方，可以形成与我们自己不同的太阳系。
We now have evidence that this same chemistry exists elsewhere in the universe, in regions that could form solar systems not unlike our own.".

这种能量来自弥漫于宇宙中的所有“量子场”。
This energy comes from all of the“quantum fields” that permeate the universe.

如果得到证实，这些粒子的发散可能有助于揭示宇宙是如何避免成为一片荒芜之地的。
If confirmed, the particles' divergence could help reveal how the universe avoided becoming an empty wasteland.

基于宇宙自由意志法则，大卫还不曾经历我正在经历的这类与外星存有的面对面接触。
Due to cosmic laws of free will, David has still never experienced the type of in-person contacts that are now happening to me.

关于量子的真正兴奋之处在于宇宙从根本上以量子方式工作，因此您将能够更好地理解自然。
The real excitement about quantum is that the universe fundamentally works in a quantum way, so you will be able to understand nature better.

首位（18a）圣子之于宇宙（“所有事物”）的至高无上现在也适用到他的子民中，教会。
Headship(18a): The Son's supremacy over the cosmos("all things") is now applied to His people, the church.

在这个学位课程，你可以专注于宇宙本身，或为发展和提高用于执行此操作的仪器。
In Groningen you can concentrate on the universe itself, or on developing and improving instruments.

这个星系类似于宇宙在非常年轻时的星系，那时星系刚刚开始形成，并频繁碰撞。
This galaxy probably resembles those in the very young universe, when galaxies were just starting to form and were colliding frequently.

洛伦茨说，这项工作有助于解释宇宙是如何来到今天这个样子。
Lorenz says this work helps explain how the universe came to be what it is today.

神说出的任何词不能次于宇宙，少于时间的总和。
No word uttered by him can be inferior to the universe or less than the sum total of time.

这可能表明，我们处于宇宙的一个巨大区域的中心，在这儿的源比其他地方稀少。
This could mean that we are at the center of a great region in the universe in which the sources are fewer than elsewhere.

因此，大义不同于宇宙意义，因为它是100%主观的。
Therefore, differs from cosmic meaning in the sense that it is 100% subjective.

在这个学位课程，你可以专注于宇宙本身，或为发展和提高用于执行此操作的仪器。
In this international programme you can concentrate on the universe itself, or on developing and improving the instruments used to do this.

然而，宇宙基本定律陈述，曾经存在于宇宙的任何事物，会经由它的“信息(information)”来保存。
However, the basic laws of the universe state that anything that has ever been in the universe is preserved via its“information”.

现在你处于宇宙A--你正在读这句话的宇宙。
Now you are in universe A, the one in which you are reading this sentence.

但如果你有不一样的观点，比如我们银河系是位于宇宙中一个独特的位置，那其他人会沉默不语。
But if you suggest something different- for example, that our galaxy is in a special location in the universe- the response is deafening silence.