于弱势境况 - 翻译成英语

扶持处于弱势境况内群体的特别措施.

Special measures in favour of groups in vulnerable situations.

处于弱势境况的妇女群体.30-3111.

Groups of women in vulnerable situations 30- 31 10.

不歧视和关注处于弱势境况的人.

Non-discrimination and attention to persons in vulnerable circumstances.

在执行任务中始终纳入性别观点，特别关注处于弱势境况的人员，尤其是儿童.

(f) To integrate a gender perspective throughout the work of the mandate and to give special attention to persons living in vulnerable situations, in particular children;

这项服务的受益群体为处于弱势境况的16岁至25岁的青年人。

The beneficiaries of the service are young persons between the ages of 16 and 25 who are in vulnerable situations.

为此，缔约国应为处于弱势境况的儿童拨出专用资源，并确立具体指数和追踪制度。

In so doing, the State party should allocate earmarked resources for children in vulnerable situations, as well as establish specific indicators and a tracking system.

这将有助于社会认识到该辩护人机构对处于弱势境况者的助益和重要意义。

This will help society to see the usefulness and importance of the service for persons in vulnerable situations.

这就意味着，各国在采取执行措施时，有义务明确所有儿童，包括那些处于弱势境况下儿童的最大利益。

This implies that States are under the obligation to clarify the best interests of all children, including those in vulnerable situations, when adopting implementation measures.

(f)加强边防警察、海关和社会工作者之间的合作，协调对贩运受害者和迁徙中处于弱势境况的其他儿童的支持.

(f) Strengthen collaboration among border police, customs and social workers to coordinate support for victims of trafficking and other children in vulnerable situations on the move;

在多数发展中国家，由于非正规经济部门在经济活动总量中占有较大的份额，相当比例人口的生活和工作处于弱势境况之中。

In most developing countries, because the informal economy accounts for such a significant share of total economic activity, a considerable proportion of the population lives and works in situations of vulnerability.

低质量的句子示例