互不 - 翻译成英语

• each other
• mutual

在 中文 中使用 互不 的示例及其翻译为 英语

我们有两个花园俱乐部，他们相处，他们互不讨厌，”每天检查旗杆的苏珊怀特说。
We have two garden clubs, and they get along, they don't hate each other," said Susan White, who checks the flagpole every day.

两支相距数千英里的团队，一直在开展类似的项目，互不了解却又几乎同时完成。
The two teams, thousands of miles apart, have been working on similar projects, without knowing each other yet almost simultaneously.

双方同时声明在2010年1月1日到2014年12月31日期间互不起诉双方的专利侵权。
The parties agreed in the license agreements not to sue each other for patent infringement during a non-assertion period from January 1, 2010 to December 31, 2014.

频道与真实系统、其他频道之间相互隔离，互不影响。
Channel, the real system and other channels exist separately and do not affect each other.

两个端口相互独立，GPIB也独立，互不影响。
The two ports are independent of each other, and the GPIB is independent and does not affect each other.

安全可靠：1片业务模块对应1路用户接口，各模块完全独立工作，故障互不影响。
Safe and reliable: 1 business module corresponds to 1 user interface, each module works completely independently, and the faults do not affect each other.

中国已与俄罗斯达成了互不首先使用核武器的协议。
China and the Russian Federation have already concluded an agreement on the non-first use of nuclear weapons against each other.

年，各个国家的这个执行率仍然互不相同，从72％到100％不等。
The rate continued to vary from one country to another, from 72 to 100 per cent in 2003.

建立伙伴关系网络，将目前互不相连的各个级别的关键行为者联系起来；例如，使有关发展的人员与企业家对话。
Establishing networks of partnerships to link together different levels of key players presently disconnected; e.g. get development people talking to entrepreneurs.

如果各国保证互不侵犯，就可以在各国的关系中创造和平共处的条件。
If nations give assurances not to commit aggression against each other, conditions will be created in international relations for peaceful coexistence.

长期以来，互不干涉他国内政是中国对外政策的核心原则之一。
On the other, non-interference in the internal affairs of another state is a central principle of China's foreign policy.

还有一些Web应用程序将会将这两种方法结合；这两种方式互不排斥。
Other types of Web applications will combine the two approaches, but neither approach excludes the other.

因为每种内存的凹槽位置（对于安装非常重要）不尽相同，不同的内存技术互不兼容。
Since each type of memory has different notch locations(which are important for installation), different memory technologies aren't compatible with each other.

年，北爱尔兰法院服务处处理了4689例临时及正式《互不妨害令》申请。
The NICtS has dealt with 4689 interim and full applications for Non- Molestation Orders during 2001.

关于扫雷活动的整合,维和部努力确保人道主义作业需要与维和作业需要互不从属更没有主次之分。
With regard to the integration of demining activities, the Department had worked to ensure that neither humanitarian nor peacekeeping operational requirements was subordinated to the other.

如果他们俩离婚，那末，真主将借其宏恩而使他们俩互不相求。真主是宽大的，是至睿的。
But if they separate, God will enrich each of them of His plenty; God is All-embracing, All-wise.

Elixir创建一个环境，即使在部署的时候，不同的程序也可以共存，操作和交流，且互不干扰。
Elixir creates an environment where many different programs can coexist, operate, and talk to each other without interfering with each other even during deployments.

这样，个人之间（或公司之间）即使彼此并不相识，或者互不信任，依然可以进行（资金或其他）交易。
This facilitates transactions(financial or non-financial) between individuals(or companies) who do not know or trust each other.

它们可以协同受力，但发生破坏时则互不干扰。
They can work together, but they do not interfere with each other when damage occurs.

在三天之中，这些人，这些互不相识的人，相聚在一起。
For three days these people, these strangers to one another, are brought together.