仆 - 翻译成英语

• servant
• slave
• servants

在 中文 中使用 仆 的示例及其翻译为 英语

倘或奴仆明说：“我爱我的主人和我的妻子，儿女，不愿意自由出去。
And if the servant will plainly say,'I love my master, my wife, and my children; I will not go out free.'.

哈薛说、你仆人算什么、不过是一条狗．焉能行这大事呢。?
And Hazael said, What is your servant, who is but a dog, that he should do this great thing?

布莱姆伯太太认为他“古怪”，有时仆人们彼此说，小董贝“闷闷不乐”；不过就这些。
Mrs. Blimber thought him"odd," and sometimes the servants said among themselves that little Dombey"moped;" but that was all.

没有老银行家，没有老业务，没有老仆人，没有老时间，在你心目中，马内特先生呢？?
Is there no old banker, no old business, no old servant, no old time, rising in your mind, Monsieur Manette?

对仆人们，你演戏，你对爸爸演戏，你对我演戏。
You act to the servants, you act to Father, you act to me.

史奈德还是仆人式领导的拥护者，这位继承人说这是她“推动多年”的原则。
Snyder is also a proponent of servant leadership, a principle the heiress said she's been“pushing for years now.”.

你对仆人们说：‘如果你们最小的弟弟不与你们一起下来，你们就不得见我的面。
Then you said to your servants,"Unless your youngest brother comes down with you, you shall see my face no more.'.

通过仆人式领导和感恩文化，我们提高我们目标和实现的可能性，在全球范围内创造欢乐。
Through servant leadership and a culture of gratitude, we enhance our purpose and possibility, and create joy throughout the globe.

你们将来会想起我对你们说的话。我把我的事情委托真主，真主确是明察众仆的。
So you shall remember what I say to you, and I entrust my affair to Allah, Surely Allah sees the servants.

耶稣说，仆人式领导的职责，就是照顾在他之下的人的需要，也顾及在他之上的人。
Jesus says that it is the servant leader's duty to look to the needs of those under him as well as those above him.

如果那奴仆明明说：‘我爱我的主人和我的妻子儿女，不愿意自由出去。
But if the servant shall plainly say, I love my master, my wife, and my children; I will not go out free.

尊是一个基于信仰的撤退中心成为使用玛丽作为仆人式领导的终极模式神的仆人。
Magnificat is a faith based retreat centered on becoming a servant of God using Mary as the ultimate model for servant leadership.

人们亲切地称她为「海伦娜修女」，她是第一位于2016年被宣布为天主之仆的度奉献生活者。
Sister Helena, as she is affectionately called, was the first consecrated lay woman to be declared Servant of God in 2016.

执事”的职位，从diakonos这个词看，意思是“透过尘土”，是教会的仆人式领导。
The position of“deacon,” from diakonos, meaning“through the dirt,” was one of servant leadership to the church.

Kings3:7耶和华我的神阿，如今你使仆人接续我父亲大卫作王。
Kings 3:7“Now, LORD my God, you have made your servant king in place of my father David.

这是圣经．马太福音里的一段话，蕴含着成为一个成功领导人的秘诀--“仆人式领导”。
This is the Bible passage from the Gospel of Matthew, it contains the secret of being a successful leader-…" servant leadership.".

如果主人要奴仆做不好的事，那么他们的威吓就像是在威吓基督。
If masters order slaves to do evil work, then their threats are like threats against Christ.

神为寻觅同伴而索求爱，魔鬼则寻觅着奴仆而索求臣服。
God seeks comrades and claims love, The devil seeks slaves and claims obedience.

反倒使自己成为无，取了奴仆的本性，被造在人的样式里。
But made himself nothing, taking the form of a servant, being born in the likeness of men.

关注员工成长：仆人式领导者相信人有一种与生俱来的价值，它是超越其作为工作者的贡献的。
Commitment to the growth of people: A servant leader is convinced that people have an intrinsic value beyond their contributions as workers.