介绍了该项目 - 翻译成英语

秘书处的代表介绍了该项目，概述了这两个派往科特迪瓦的特派团提交的报告。

The representative of the Secretariat introduced the item, summarizing the reports on the two missions to Côte d' Ivoire.

开发署署长介绍了该项目，强调开发署急需对保证透明度和问责制表现出决心。

The Administrator of UNDP introduced the item, underscoring the urgency of the need for UNDP to demonstrate its commitment to ensuring transparency and accountability.

主席介绍了该项目，并提请委员会注意与委员会第二十三届会议的工作安排有关的事项。

The Chair introduced the item and brought to the attention of the Commission matters relating to the organization of work for its twenty-third session.

(a)在促进农村地区太阳能煮饭技术方面与开发署合作；向SuiNorthernGas介绍了该项目.

(a) Worked with UNDP on promoting solar cooking technology in rural areas. Presented the same project to Sui Northern Gas;

臭氧秘书处的代表介绍了该项目，对文件UNEP/OzL.Conv.8/Bur.2/2-UNEP/OzL.Pro.22/Bur.1/2进行了概述。

The representative of the Ozone Secretariat introduced the item, outlining document UNEP/OzL. Conv.8/Bur.2/2-UNEP/OzL. Pro.22/Bur.1/2.

汉普森女士介绍了该项目并说历史上第一次由于海平面的提高整个国家受到被消灭的威胁。

Ms. Hampson introduced the item and said that for the first time in history whole States were threatened with extinction because of the rising sea level.

联合王国和挪威向2010年审议大会和先前的2008年和2009年筹备委员会联合介绍了该项目。

The United Kingdom and Norway held joint presentations on the project at the 2010 Review Conference as well as at the preceding Preparatory Committees in 2008 and 2009.

我记得总统很好奇，“拉格伦回忆道，应用电化学领域的研究领导者，他向奥巴马介绍了该项目的概念。

I remember the President was very curious,” recalled Lagergren, the research leader in applied electrochemistry who presented the project concept to Obama.

主席介绍了该项目，并提请委员会注意与委员会第五十七届会议高级别会议的组织工作有关的事项。

The Chair introduced the item and brought to the attention of the Commission matters relating to the organization of the high-level segment of the fifty-seventh session of the Commission.

开发署协理署长介绍了该项目，并提出了阿尔及利亚、阿根廷、黎巴嫩、利比亚和乌干达国家方案的延长（DP/2014/15）。

The Associate Administrator, UNDP, introduced the item and presented the extension of country programmes for Algeria, Argentina, Lebanon, Libya and Uganda(DP/2014/15.

人口基金副执行主任介绍了该项目。他说，共同国家评估和联发援框架是整个联合国发展系统工作的支柱。

The item was introduced by Deputy Executive Director, UNFPA, who said that the CCA and UNDAF were the backbone of the work of the entire United Nations development system.

协调处的协调员介绍了该项目，并说，此项目是为一个侧重行动的工作方案消除障碍的重要步骤。

The item was introduced by the Coordinator of the Coordination Office, who described it as an important step towards removing the impediments to an action-oriented programme of work.

这个项目是由妇女事务司倡导的并且向欧盟委员会介绍了该项目在机会平等的国家计划框架内的概况。

This initiative arose from the Women' s Bureau, which presented to the European Commission a profile of the project in the framework of the National Plan for Equality of Opportunities.

秘书处代表介绍了该项目，并回顾说，第IX/23号决定要求秘书处开展各种关于制定国家立法和执行《公约》的活动。

The representative of the Secretariat introduced the item, recalling that by decision IX/23 the Secretariat had been requested to undertake a variety of activities relating to developing national legislation and enforcing the Convention.

主席介绍了该项目，并且向麻委会通报了在第四十四届会议之前召开的处理组织问题和实质性问题的五次闭会期间会议的结果。

The Chairman introduced the item and informed the Commission of the outcome of the five inter-sessional meetings that had addressed organizational and substantive issues prior to the forty-fourth session.

秘书处的代表介绍了该项目，概述了议程项目5(a)下所列的八个缔约方的报告状况。

The representative of the Secretariat introduced the item, giving an overview of the reporting status of the eight parties listed under agenda item 5(a.

主席介绍了该项目并向麻委会通报了其第五十四届会议的修订临时议程，2010年11月26日和2010年12月2日举行的扩大主席团会议审议了该议程。

The Chair introduced the item and informed the Commission about the revised provisional agenda for its fifty-fourth session, which had been considered at the meetings of the extended Bureau on 26 November and.

执行主任介绍了该项目。她发言的摘要见附件二。筹备委员会收到了下列文件以供其审议该项目.

The Executive Director introduced the item; a summary of her statement appears in annex II. For its consideration of the item the Commission acting as the preparatory committee had before it the following documents.

联席主席(法律事项)简要介绍了该项目。他指出，工作组的任务是确定哪些项目应获得供资以及在现有资金320,000美元范围内应予提供资金的数额。

The Co-Chair(legal) briefly introduced the item, noting that the task of the Group was to determine which projects should be funded and the level of funding, given the available amount of $320,000.

主席介绍了该项目。

The Chair introduced the item.

低质量的句子示例