Both Asians and Muslims stress the superiority of their cultures to Western culture..
它说人们应该要记住他们的文化。
To make someone remember his culture.
人们担心在中国保存他们的文化。
People worry about the preservation of their cultures across China.
其他的HumCore学生被感动去重新连接他们的文化和祖先。
Other HumCore students are moved to reconnect with their cultures and ancestors.
这是因为我们没有他们的文化背景。
But it's not because I hate any of their cultural backgrounds.
我们也可以学习他们的文化。
We can also learn from their culture.
我教他们我的文化,他们教我他们的文化。
I am teaching them about my culture.
当然我们同时也在学习他们的文化。
We actually try to learn from their culture.
如果您希望真正地了解德国人以及他们的文化,这是一个绝佳的选择。
If you really want to get to know the Germans and their culture, this is the perfect place for you.
你必须非常小心,不要批评他们的文化或他们的生活方式(美国的生活方式)。
You have to be very careful not to criticize their culture or the way they live(American way of life).
法国人为他们的文化之都选了一名德国人担任组委会副主任。
The French have chosen a German Deputy Managing Director for their Cultural Capital.
许多拉美人感觉他们的文化被误解了,这一错误的责任却在于他们自己的同胞--卡门•米兰达。
Many Latin Americans felt their cultures were being misrepresented, and felt that someone from their own region, Carmen Miranda.
文莱人的温柔自然部分来自他们的文化,这是源自马来群岛的旧马来世界。
The gentle nature of Bruneians comes partly from their culture which is derived from the Old Malay World of the Malay Archipelago.
观众朋友们,当我们问这些问题的时候,要注注意一点,就是我们考虑到了他们的文化背景和思考方式。
When we ask these questions, realize, folks, we are taking into account their cultural background and the way they think.
我想了解的部门和他们的文化和他们的历史,以及大学自身的文化和历史和实践。
I am trying to understand the departments and their cultures and their histories, as well as the College's own culture and history and practices.”.
如果他们的文化没有给他们所有的工具,他们需要追求这个伟大的追求,让我们用善意来表达批评。
If their culture has not given them the all the tools they need to pursue this great quest, let us temper our criticism with kindness.
新的发展议程应该具有可持续的普遍性,调动各国平等地参与,反映他们的文化多样性,包括语言的多样性。
The new development agenda should be universal to be sustainable, engaging all countries equally and reflecting their cultural diversity.
黑人和巴西人被当作二等公民对待,他们的文化被大多数群体和精英所占有和崇拜。
Black and Indigenous Brazilians are treated like second class citizens and their cultures are appropriated and fetishised by the majority groups and elites.
他们来这里学习,分享他们的文化,更多地了解我们的文化,并将他们的才能贡献给美国」。
They're here to learn, to share their culture, to learn more about ours, and to contribute their talents to America.
这些建议还包括正式地确认原住民们的政治权利和“领土”权利,并努力促进他们的文化同一性。
The recommendations included the formal recognition of political and"territorial" rights for Indian peoples, as well as efforts to promote their cultural identity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt