在 中文 中使用 他还表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他还表示：“不会重复前任政府的错误。
他还表示，美国已经降低了.
He also argues that the U.S. is in decline.他还表示，摩根大通使用区块链技术简化支付流程，并存储KYC(了解客户)信息。
He also said that JP Morgan uses blockchain technology to simplify the payment process and store KYC(Know Your Customer) information.他还表示在战斗中有数百枚炮弹落入镇内，有400名伤员在临时医院。
He added that hundreds of shells were fired during the battle and that 400 injured people were in the makeshift hospitals.他还表示，IBM聘请“很多咨询公司，其中有很多向我们提出建议，仅此而已。
He also said that IBM hired"a lot of consulting companies, and many of them made suggestions to us, that's all.".他还表示，除了照明产品材料成本增加以外，服务成本也在增加。
He also said that in addition to the increase in the cost of materials for lighting products, service costs are 他还表示支持利用六年统计基期，以促进比额表的简单性和可预测性。
He also expressed support for the use of a base period of six years for statistics, which would promote simplicity and predictability in the scale.他还表示，周二内阁会议上，所有部委都明确了与明年预算有关的优先事项。
He also indicated that at the Tuesday cabinet meeting all the ministries had identified their priorities in connection with next year's budget.但是他还表示，发展中国家将依然会提供补贴,而这将不可避免地扰乱能源市场并使化石燃料价格居高不下。
But subsidies from the developing world, he added, will remain and will inevitably distort energy markets and keep fossil fuel prices high.他还表示，沿肯尼亚和埃塞俄比亚边界的强势军事态势有助于削弱青年党。
He also said that the strong military posture along the border of Kenya and Ethiopia had contributed to the weakening of Al-Shabaab.他还表示支持发展整个公约范围的遵约机制，该机制应当是非侵扰性、成本有效、透明和所有人都能接受的。
He also expressed support for the development of a Convention-wide compliance mechanism, which should be non-intrusive, cost-effective, transparent and acceptable to all.他还表示，真主党将回应以色列对黎巴嫩的海上封锁，打击驶往以色列的地中海港口的船只。
He also stated that Hizbullah would respond to any Israeli maritime blockade of Lebanon by targeting ships bound for Israeli ports in the Mediterranean.他还表示,已向秘书处转发了13项新的进口决定,并宣布了针对石棉采取一项管制行动的通知。
He also indicated that 13 new import decisions had recently been transmitted to the secretariat and announced the notification of a regulatory action on asbestos.他还表示，联阿安全部队已采取步骤，以确保一个安全的迁徙季节，避免米塞里亚人与恩哥克-丁卡人发生冲突。
He also said that UNISFA had taken steps to ensure a safe migration season and avoid conflicts between the Misseriya and the Ngok Dinka communities.他还表示，中国和台湾的政治分歧“总不能一代一代传下去”。
The political divisions between China and Taiwan, he added,"can not be passed on from generation to generation.".他还表示希望，审查会议能够通过有关设立赞助方案的决定草案。
He also expressed the hope that the Review Conference would adopt the draft decision relating to the establishment of a sponsorship programme.他还表示，打算投资固体矿产部门的投资者可以在30-45天内获得许可证。
He also stated that investors who intend to invest in the solid minerals sector can get their licences in 30-45 days.他还表示，各缔约方可提供自愿捐款，以供支付因采用气候影响最低的非氢氟碳化合物替代氟氯烃所产生的费用。
He also suggested that parties could provide voluntary contributions to cover the costs associated with non-HFC alternatives to HCFCs with minimal climate impact.他还表示，小组将立即开始起草报告，报告将在2000年2月底前完成。
He also indicated that the Panel would begin immediately to draft its report, which was completed by the end of February 2000.他还表示，有些人担心，"一个民主、民粹和民族主义的中国将是对香港自治的更大威胁。
Some, he added, fear that“a democratic, populist and nationalist China will be a bigger threat to Hong Kong's autonomy.”.
