以外的语言 - 翻译成英语

• language
• languages

在 中文 中使用 以外的语言 的示例及其翻译为 英语

只有1.47%的被调查者宣称他们与家人沟通时使用波兰语以外的语言。
Only 1.47% respondents declared using languages other than Polish in family contacts.

的居民可以流利地说英语以外的语言，52％是少数民族裔（加拿大统计局）。
Of residents fluently speak a language other than English and 52% are members of a visible minority(Statistics Canada).

在Facebook的10.9亿日活跃用户中，有84.2%居住于美国和以外地区，50%的母语是英语以外的语言。
Of Facebook's 1.09 billion daily active users, 84.2% live outside the U.S. and Canada, and 50% of all users speak a language other than English.

比如在Kirribilli与北悉尼地区，这些区域中有28%的居民在家讲英语以外的语言。
For example, in the Kirribilli and North Sydney area, 28 per cent of residents spoke a language other than English at home.

截至2016年，美国近四分之一的儿童（超过1200万）在家里说英语以外的语言。
In 2016, 22% of children in the United States- slightly more than 12 million kids total- spoke a language other than English at home.

下一篇：“现在加利福尼亚州一半的家庭中，人们在自己的家中说英语以外的语言。
Now in half the homes in California, people speak a language other than English in their own homes.".

纽约是语言最多样化的城市，讲800多种语言，十分之四的家庭说英语以外的语言。
New York City, New York, is the most linguistically diverse city with over 800 languages spoken, and 4 in 10 households speak a language other than English.

年，创纪录的6320万美国居民（土生土长的合法移民和非法移民）在家中说英语以外的语言。
In 2014, a record 63.2 million U.S. residents(native-born, legal immigrants, and illegal immigrants) spoke a language other than English at home.

截至2016年，美国近四分之一的儿童（超过1200万）在家里说英语以外的语言。
As of 2016, almost 1 in 4 children in the U.S.(more the 12 million) speak a language other than English at home.

谨慎一点：API以外的语言的API尚未被API稳定性承诺所涵盖。
A word of caution: the APIs in languages other than Python are not yet covered by the API stability promises.

委员会对国内法禁止在许多领域使用除阿拉伯语以外的其他语言，禁止用非阿拉伯名字给新生儿登记深表关切。
The Committee expresses deep concern about domestic law prohibiting the use of languages other than Arabic in many fields, or the registration of non-Arabic names for newborn children.

英文以外的语言的博客/论坛/视频也可以被接受（由Amazix/EQUI自行决定）。
Blogs/forums/videos in languages other than English may also be accepted(at the sole discretion of TBT Team).

这是HBO用英语以外的语言编写的第一个系列：意大利语。
It will be the first series produced by HBO in a language other than English.

本隐私政策可能被翻译成英语以外的其他语言（统称为“翻译”）。
These Terms may be translated into languages other than English(collectively,“Translations”).

其他语言：对英语以外的语言的NLP改进支持包括两方面的工作：获准发布更多NLTK中的收集的语料库；.
Improved support for NLP in languages other than English could involve work in two areas: obtaining permission to distribute more corpora with NLTK's data collection;

这些术语可以被翻译成英语以外的语言（统称为“翻译”）。
These Terms may be translated into languages other than English(collectively,“Translations”).

如果您的博文是英语以外的语言，我们同样愿意分享它，如果可能的话还会尝试翻译。
If your blog post is in a language other than English, we want to share it and potentially translate it if possible.

这些术语可以被翻译成英语以外的语言（统称为“翻译”）。
This Privacy Policy may be translated into languages other than English(collectively,"Translations").

有些缔约方表示有兴趣以英文以外的语言出版更多的资料和获得秘书处联系情况方面的更多的资料。
Some Parties expressed interest in having more information published in languages other than English, and more information on contacts in the secretariat.

英文以外的语言的博客/论坛/视频也可以被接受（由Amazix/EQUI自行决定）。
Blogs/forums/videos in languages other than English may also be accepted(at the sole discretion).