于是,我们发现,精英摄影似乎变得 越来越固化,或者变得越来越小。 Thus we discover, fine art photography seems to become more and more calcified, or has shrunk in size at the very least. 规划、许可和基础设施建设似乎变得 越来越长、越来越复杂,而且往往会遭到对立团体的起诉。 Planning, permitting, and constructing infrastructure seems to be getting longer and more complex and is more often litigated by opposing groups. 在一个似乎变得 更复杂的世界中,能够触及人的伟大想法比以往任何时候都重要。 And in a world that seems to become only more complex, great ideas that are able to touch people are more important than ever. 近几年来,建立这种积极的互动似乎变得 更为困难,有时甚至是逆转。 Establishing such positive interaction appears to have become much more difficult in recent years and in some cases has even gone into reverse. 它有助于预防跌倒,因为你的身体似乎变得 更加清醒,”帕坦说。 It helps prevent falls because your body seems to become more aware,” Partain says.
不得不说,除了偶尔有客人来访、父母小住之外,我们的客厅似乎变得 越来越冷清了。 It must be said that in addition to occasional guest visits and small parents living, our living room seems to be getting colder and colder. 时间本身似乎变得 迟钝和陈旧,好像没有白昼可以取代这个忧郁的夜晚。 Time itself seemed to have grown dull and old, as if no day were ever to displace the melancholy night. 不过,即便如此,“近年来,政治上撒谎似乎变得 越来越严重,”巴基尔说。 However,“lying in politics appears to have become super-charged in recent years,” Bakir says. 一个不可被“虚拟”的现实是,VR行业本身,在过去的一年,似乎变得 不再那么火热。 The reality that cannot be'virtualized' is that the VR industry itself, in the past year, seems to become not as hot as before. 然后友好的灵魂似乎变得 严肃,用轻轻的声音说,“知道吗,有一件事你说对了。 Then the Friendly Soul seemed to turn serious, and said in a quiet voice,"You are right about one thing, you know.". 从那个时候他的胡须年事已高得多,他似乎变得 小得多。 From that time forward his moustache was much greyer and he seemed to have grown a lot smaller. 然后,友善的灵魂似乎变得 严肃起来,并冷静的说:“你知道,有件事你是对的。 Then the Friendly Soul seemed to turn serious, and said in a quiet voice,“You are right about one thing, you know.”. 然而当政治经济学似乎变得 服从于数量经济学时,这个概念就被许多现代经济学家抛弃了;. But it was abandoned by many modern economists when the political economy seemed to become subordinated to quantitative economics; 水黾似乎变得 紧张起来:他们从Weathertop近十天,和他们的股票的规定开始运行低。 Strider seemed to be getting anxious: they were nearly ten days out from Weathertop, and their stock of provisions was beginning to run low. 也许你的意思是,”我建议,”她似乎变得 比以前更不快乐呢? Perhaps you mean," I suggested,"that she seemed to become even less? 当说到3D打印的玩具,设计师们似乎变得 越来越聪明了。 When it comes to 3D printed toys, designers seem to be getting more and more clever by the day. 在2016年英国脱欧公投后的几个月中,对移民的敌对似乎变得 越来越普遍。 In the months following the Brexit referendum of 2016, hostility to migrants seemed to become more commonplace. 索林的卫兵们正在收集越来越多的伤痕,而绍尔的士兵们似乎变得 更加野蛮和野蛮。 Saolin's guards were collecting more and more wounds while Shaor's men seemed to be getting even more feral and wild. 她的年龄,马其顿的女性似乎变得 不再是女孩:就一个饱经风霜的五十岁。 She was the age that all Macedonian women seem to become as soon as they cease to be girls: a weather-beaten fifty. 从苹果公司的Siri,到本田汽车公司的机器人Asimo,机器似乎变得 越来越擅长和人类进行交流了。 From Apple's Siri to Honda's robot Asimo, machines seem to be getting better and better at communicating with humans.
展示更多例子
结果: 74 ,
时间: 0.023
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt