在 中文 中使用 但有趣的是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但有趣的是,向我的朋友提问需要我对自己的脆弱变得更自在。
But interestingly, asking things of my friends required me to become more comfortable with being vulnerable.但有趣的是，承认我们的预测达不到百分之百的准确度，实际上反而有助于我们提高整体预测的精确性。
But interestingly, acknowledging that our predictions will be less than 100 percent accurate can actually help us to increase our overall predictive accuracy.但有趣的是，如果坐着的时间经常被打断，早死的风险确实会出现下降。
But, interestingly, the risk of early death did drop if sitting time was frequently interrupted.但有趣的是，对于机器学习中出现的问题类型，量子网络似乎能够更快地达到最佳状态。
But, interestingly, for the types of problems that arise in machine learning, the quantum system seems to reach the optimum faster.但有趣的是，其中很少有关于中国贸易行为本身的抱怨，至少从狭义上说是这样。
But, interestingly, few of those complaints are about China's trading practices per se, at least in the narrow sense.但有趣的是，这种消费渴望更多的是“中国制造”的产品，并非西方品牌。
But, interestingly, this hunger is more geared towards products“Made in China” than towards Western brands.但有趣的是,他没料到它--不是在现代,守法的美国。
But the funny thing was that he hadn't expected it- not in modern, law-abiding America.虽然是个玩笑，但有趣的是它揭示了一个真相：我们感到羞愧。
We were joking but it's funny because it reveals a truth: I'm ashamed.”.自然，会有一些回击，但有趣的是，它甚至来自太阳能的拥护者。
Naturally, there is some push back but, amusingly enough, it's coming even from advocates of solar power.但有趣的是，该产品配有心率感应器，却没有监控器。
Interestingly, however, it comes with heart rate sensors, but no monitor.这三款新iphone的电池寿命都很长，但有趣的是，价格较低的XR获得了最好的效果。
All three new iPhones get good battery life, but it's really interesting that the lower-priced XR gets the best.”.一路上，神不断引导他的子民；但有趣的是，神并没有带他们走最短的路径（17节）。
God led his people all the way- although, interestingly, he did not take them the shortest route(v.17).但有趣的是，这些事情都不是真的，我并没有申请任何工作。
But interestingly, none of that is happening and I haven't applied for a job.但有趣的是，女人对胡子似乎并没有那么感兴趣。
But what's interesting is that women don't seem to be interested in beards.但有趣的是，玻璃制造商已经不再生产同名产品，而是出售了这个品牌(和另一个品牌一起流行的产品，派莱克斯)。
But interestingly, the glass manufacturer doesn't manufacture its namesake product anymore, having sold the brand(along with another popular product, Pyrex) in 1998.美国访问量最大的十大网站有一些共同的特点，但有趣的是，除了两个门户网站外，各网站的业务各不相同。
The 10 most-visited websites in America may share a few characteristics, but interestingly enough, none are in the same business, with the exception of two portals.科学家们仍然没有找到原因，但有趣的是，这个发现不是普遍规律--在英国，吸烟者往往智商较低。
Scientists still don't know why this is, though intriguingly it's not true everywhere- in the UK, smokers tend to have lower IQs.但有趣的是，这对双胞胎宇宙飞船在离开太阳系时也看到了一些关键差异，让我们对太阳在银河系中的运动又有了新的疑惑。
But intriguingly, the twin craft also saw some key differences on their way out- raising new questions about our sun's movement through the galaxy.但有趣的是你使用这个词。
但有趣的是你使用这个词。
It's funny you use those words.
