准备应对 - 翻译成英语

• were prepared to deal
• are prepared to respond
• are prepared to cope
• prepared to address
• are ready to cope
• preparedness

在 中文 中使用 准备应对 的示例及其翻译为 英语

在化学和生物化学不同背景的学生准备应对制药和生物技术行业的挑战。
Students with a diverse background in chemistry and biochemistry are ready to address challenges in pharmaceutical and biotechnology industries.

随着企业准备应对美国关税的影响，中国的制造业增长势头正在减弱。
As companies prepare to deal with the impact of U.S. tariffs, China's manufacturing growth momentum is weakening.

因此，可持续发展对更好地准备应对自然灾害至关重要。
Sustainable development was therefore essential for better preparedness to deal with natural disasters.

与此同时，社论还指出中国需要准备应对“美国试图干预”。
At the same time, the editorial stated, China needs to prepare to counter“Washington's possible interference.”.

在十八世纪末许多西方殖民者出现准备应对任何政府可能会从中受益。
At the end of the eighteenth century many Western settlers appeared ready to deal with any government that could benefit them.

联邦调查局估计，在其34,000名员工中，约有80％的员工正在工作，并表示准备应对任何直接威胁。
The FBI estimates that in all, about 80 percent of its 34,000 employees are working and says it is prepared to meet any immediate threats.

我将继续与同事们共同努力，确保美联储保持警惕，随时准备应对市场的变化和不断变化的风险。
My colleagues to ensure that the Federal Reserve remains vigilant and prepared to respond to changes in markets and evolving risks.

怀孕前，怀孕期间和怀孕后饮用弱碱性矿泉水将优化母亲的身体，准备应对所有的变化。
Drinking Santevia mineralized and alkaline water before, during and after pregnancy will optimize the mother's body, preparing it to deal with all of the change.

生存在我们的化妆深处，意味着我们纠缠于消极，警惕威胁和危险，准备应对恐惧。
Survival is deep in our make up, means we dwell on the negative, alert to threats and dangers, ready to respond to fear.

月份安理会授权从联利特派团抽调人力加强联科行动，暂时增强了联科行动准备应对的能力。
The reinforcement of UNOCI from UNMIL authorized by the Council in February temporarily enhanced the Operation' s response preparedness.

由于监管变动而受到波及的公司，必须紧密关注事态发展，时刻准备应对。
Firms that may be affected by any regulatory change should monitor developments closely and be ready to react.

第二天早上,当她醒来的时候在宿舍,她很好奇,准备应对任何会带来的那一天。
So next morning, when she awoke in the dormitory, she was curious and ready to deal with whatever the day would bring.

利率调整之前的这些暗示可以帮助客户准备应对付款上涨，避免任何误解。
These intimations before interest rate adjustments can help the customers to get ready to cope with the hike in the payments, and avoid any misconceptions.

通过了解机器的关键部件,你可以让他们运行强劲,准备应对任何工作。
By understanding the critical components on your machines, you can keep them running strong and ready to tackle any job.

与基武省相邻的国家本身已有很多问题要处理，更不用说必须准备应对大量的人道主义危机。
The immediate neighbours of the Kivu provinces have enough of their own problems to contend with, let alone having to be prepared to address a massive humanitarian crisis.

一方面加强宣传，使企业及时了解标准的变化，提前准备应对措施；.
On the one hand, strengthen publicity, so that enterprises timely understanding of the changes in standards, in advance to prepare the response measures;

准备应对市场挑战.
Prepared for market challenges.

准备应对艰难对话.
Preparing for Difficult Dialogue.

多手准备应对最糟糕状况.
Many are preparing for the worst.

多手准备应对最糟糕状况.
Many prepared for the worst.