加泰罗尼亚地区 - 翻译成英语

• catalonia
• catalan regional
• catalan region

在 中文 中使用 加泰罗尼亚地区 的示例及其翻译为 英语

不过，情况显而易见，他仍将面临空前反对力量，因为西班牙要力图解决痛苦的经济改革以及加泰罗尼亚地区分离呼声再起的问题。
Still it is clear that Rajoy faces unprecedented opposition as Spain grapples with painful economic reforms and resurgent Catalan separatism.

CaixaTerrassa现有大约50万个客户，是加泰罗尼亚地区最大的储蓄银行。
Caixa Terrassa serves approximately 500,000 customers and is one of the largest savings banks in Catalonia.

从那里，火焰蔓延到火坑，篝火和蜡烛，自豪地遍布加泰罗尼亚地区显示。
From there, the flame spreads down to fire pits, bonfires and candles, proudly displayed all over the Catalonian regions.

米盖尔是画家，兼任西班牙东北部加泰罗尼亚地区的艺术批评家。
Miguel is a painter and pills for ed online an art critic in the Catalonia region of northeastern Spain.

普伊格蒙特对西班牙国王费利佩六世提出批评，后者在周二谴责这位加泰罗尼亚地区领导人“行为不负责任”。
Puigdemont criticized Spain's King Felipe VI who on Tuesday lambasted the“irresponsible behavior” of the Catalan leaders.

西班牙首相拉霍伊呼吁冷静，称将恢复加泰罗尼亚地区法治。
Spanish Prime Minister Mariano Rajoy called for calm, saying the rule of law will be restored in Catalonia.

年加泰罗尼亚地区选举将于2021年2月14日星期日举行，以选举加泰罗尼亚自治区第12届议会。[1][2].
The 2021 Catalan regional election will be held on Sunday, 14 February 2021, to elect the 13th Parliament of the autonomous community of Catalonia.[2][3] All 135 seats in the Parliament will be up for election.

尽管目前的关注目光集中在加泰罗尼亚地区的分离要求上，但西班牙在一些积极的关键角度上，在西方民主国家中显得鹤立鸡群。
Despite the attention now focused on the Catalonia region's secession bid, Spain now stands out among Western democracies in a few critical- and positive- ways.

加泰罗尼亚地区是西班牙自治程度的地区。
Catalonia is a region of Spain with a high degree of autonomy.

西班牙政府不会让加泰罗尼亚地区独立出去.
There is no way the Spanish government is going to allow Catalonia to become independent.

其实对于加泰罗尼亚地区来说，在已经归入….
The region actually sits within Catalonia….

火车的黄色和红色是加泰罗尼亚地区的象征。
The train's yellow and red colour is a symbol of the region of Catalonia.

加泰罗尼亚地区的人们基本上都是西班牙语和加泰罗尼亚双语熟练。
Virtually everyone in Catalonia is bilingual Spanish and Catalan.

上周末，数千人走上巴塞罗那街头，反对或支持加泰罗尼亚地区的独立。
Hundreds of thousands have taken to the streets of Barcelona in recent days, demonstrating for and against independence for the Catalonia region of Spain.

据报道，受到苏格兰独立公投鼓舞，西班牙加泰罗尼亚地区的民众情绪日益高涨。
Scotland's planned referendum on independence has inspired an upsurge of nationalist sentiment in the Spanish region of Catalonia.

他说，加泰罗尼亚地区新的选举应该在未来六个月内举行。
He said a new regional election in Catalonia should be held in the next six months.

而西班牙受到加泰罗尼亚地区复杂政治局势的影响，平均每间客房营收下降1.4％。
Spain was impacted by the complex political situation in Catalonia, recording a 1.4% decline in RevPAR.

他还获得过加泰罗尼亚地区的Generalitat国际大奖，是Asoliva和Fedoliva的总裁。
He has also won the Government of Catalonia's Internationalization Award, and is president of Asoliva and Fedoliva.

而后，西班牙加泰罗尼亚地区也会在10月1日举行类似诉求的公投。
In quick succession, the Spanish region of Catalonia will hold a similarly disputed plebiscite on October 1.

配备自动步枪的加泰罗尼亚地区警察守卫议会大楼所在的巴塞罗那城堡公园。
Catalan police armed with automatic rifles stood guard at Barcelona's Parc de la Ciutadella which houses the parliament.