在 中文 中使用 占据主导地位 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该公司的Alexa驱动设备在智能音箱市场中占据主导地位--据第三方估计，其占用户总数的76%。
The company's Alexa-powered devices dominate the smart-speaker market- third-party estimates put it at 76% of the total user base.鉴于美国在北美洲占据主导地位，北美洲是唯一一个美国全球领导力支持率明显高于中国的受访洲。
Given US dominance of North America this makes it the only continent in which approval of the US leadership is clearly higher than China.Silliman大学是杜马盖地占据主导地位的高等学府，给整个城市带来了独特的学术小镇气息。
Silliman University is the dominant institution of higher learning in Dumaguete, providing the city with a distinct university town atmosphere.传统新闻业务仍然占据主导地位，但口口相传，电子邮件和短信，Facebook和Twitter以及电子新闻提醒也开始发挥作用。
Traditional news operations still dominate, but word of mouth, email and text messages, Facebook and Twitter, and electronic news alerts also come into play.其中到底哪项冲突将会占据主导地位，是对未来局势发展的一个关键性判断。
Which conflict will be Dominance is a key judgement for the development of the future situation.结果，今天占据主导地位的学习技术是一种组织和传输在线课程的系统－－学习管理系统（LMS）。
As a consequence, the dominant learning technology employed today is a type of system that organizes and delivers online courses- the learning management system(LMS).白人男性仍然在临床和学术研究领域占据主导地位，他们也构成了参与临床试验的大多数患者。
White men still dominate the fields of clinical and academic research, and they also make up most of the patients who participate in clinical trials.其他调查发现，关于“死亡小组”的虚假声明和无证工人的福利仍然占据主导地位。
Other surveys have founds that false claims about"death panels" and benefits for undocumented workers still hold sway.调查还显示，Chrome依然是占据主导地位的移动浏览器，占48%市场份额，其次为Safari（37%）。
The survey also found that Chrome was the dominant mobile browser, with a 48 percent share, followed by Safari, with 37 percent.维斯塔格认为，这些安排确保了谷歌在互联网生态系统中持续占据主导地位。
Vestager has argued the arrangements ensure Google's continued dominance of the Internet ecosystem.由于原料和条件的变化，各种微生物的数量也在不断发生变化，所以堆肥过程中没有微生物始终占据主导地位。
Due to changes in raw materials and conditions, the number of various microorganisms is constantly changing, so no microorganisms in the composting process always dominate.他们的宗教信仰与科学并不相符，”他说，并且在工作时间之外，这些信念可能会占据主导地位。
Their religious beliefs don't dovetail with science," he says, and outside working hours those beliefs may hold sway.目前,北美在全球实验室离心机市场占据主导地位,预计这一趋势将在预测期内继续下去。
Currently, North America dominates the global laboratory centrifuges market, and this trend is expected to continue during the forecast period.单模电缆细分市场在光纤电缆市场占据主导地位，预计将产生最高收益。
The single-mode cable segment market occupies a dominant position in the fiber-optic cable market and is expected to generate the highest revenue.妇女权利和女权主义组织应当参与改革占据主导地位的经济政策，包括这些政策的制定、实施和评估。
Women' s rights and feminist organizations should participate in reforming the dominant economic policies, including their development, implementation and evaluation.由于最近小盘股已经显示出一些弱势，导致许多投资者认为相对低估的大盘股最终将占据主导地位。
Recently small cap stocks have shown some vulnerability, leading many investors to say that relatively undervalued large caps will finally dominate.与预期相符，AWS继续在容器部署市场占据主导地位，其次是Azure。
As expected, AWS continues its market dominance in container deployments, followed by Azure.通过七个奥巴马任命和退休的混合，民主党任命现在占据主导地位。
Through a mix of seven Obama appointments and retirements, Democratic appointees now hold sway.IT专家表示，社交网络在缅甸网络空间占据主导地位，因此对于60万到80万用户来说，Facebook是互联网。
IT experts say the social network dominates the Burmese cyberspace so much so that for its 600,000 to 800,000 users, Facebook is the Internet.它们更简单的环境要求，更快成熟和快速繁殖的能力使它们在生态系统的其他元素中占据主导地位。
Their simpler environmental requirements, ability to mature faster, and reproduce quickly has made them dominate over other elements of the ecosystem.
