Business groups prefer the status quo, while liberal groups say that just ensures the system remains outside of domestic courts.
这取决于你如何发挥它,只是确保你离开城市有足够的资源生存!!
It's up to you how you play it, just make sure you get out of the city with enough resources to survive!
这不保险好“政府;它只是确保它能起作用。
This does not insure"good" government, it simply insures that it will work.
说一个勤劳的美国人失去了工作-我们不应该只是确保他能获得失业保险;
Say a hardworking American loses his job, we shouldn't just make sure he can get unemployment insurance;
只是确保我已准备好参加每场比赛,吃得对,用冰浴恢复正确。
Just making sure I'm ready for each game, eating right, recovering right with ice baths.
这种做法并不意味着你必须用不必要的信息来混淆你的设计,只是确保提供必要的线索。
This practice doesn't mean that you have to clutter your design with unnecessary information, just make sure to provide essential cues.
然而,如果你只是确保自己的应用在新版本中可以运行,你很可能会错过新版本提供的新特性。
However, if you just ensure your application runs with the new version, you could miss out on new features found in the update.
他只是确保妈妈不知道,它仍然是他们的秘密。
He just made sure that Mamma didn't know, that it remained their secret.
委员会不希望进行实质性修改,只是确保第41条草案第4款中的独立解决办法不会被误解。
The idea was not to make substantive changes, but simply to ensure that the separate solution of draft article 41, paragraph 4, was not misconstrued.
如果她只是确保它是干净的,如果每个人都没有争吵。
If she had only been sure it was clean… and if everybody hadn't quarrelled so.
我只是确保自己在正确的时间做正确的事。
I want to be sure I'm doing the right things at the right time.
这并不是说这些国家需要重设边界管制,而只是确保其具有实施联合国制裁所必需的法律程序。
This does not imply that these States need to re-establish border controls, but only ensure the adequacy of their laws and procedures necessary to implement the United Nations sanctions.
他开始翻看袋子里装着的东西,只是确保东西都在里面。
She zipped up the bag just to make sure everything inside was secured.
他开始翻看袋子里装着的东西,只是确保东西都在里面。
He began to sort through the contents of the bag, just to be sure everything was still there.
我想成为一名进攻型球员,我不想仅仅呆在海岸线上,只是确保我有一个体面的一周。
I wanted to be aggressive and I didn't want to just kind of coast in and just make sure that I had a decent week.".
The three judges found there was no violation of section 7 of the Canadian Charter since its intention was simply to ensure the right of every Canadian citizen not to be subjected to unjustified personal coercion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt