在 中文 中使用 可怕罪行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，不应为了政治目的操纵灭绝种族罪以及这种可怕罪行所带来的巨大痛苦。
Moreover, genocide and the immense suffering associated with that horrific crime should not be manipulated for political purposes.还有一些适当的事情可以让他留在他犯下的可怕罪行的家中。
There is also something appropriate of keeping him in the home of the horrible crime he committed.哈马斯的政治首脑IsmailHaniyeh被引述说，AssociatedPress根据以色列指责过去的暗杀事件，“摩萨德并未远离这种可耻的可怕罪行。
Ismail Haniyeh told The Associated Press on Saturday that based on previous assassinations"Mossad is not away from this disgraceful, terrible crime".并未意识到父亲可怕罪行的他，一直饱受着这个从婴儿时期就遭遇的噩梦的困扰。
Unaware of his dad's terrifying crimes, he has been plagued by nightmares since he was a baby.并期望“这起可怕罪行的凶手将变快被绳之以法”。
We expect that the person responsible for this terrible crime will be quickly brought to justice.”.萨达姆至少就他对伊拉克人民犯下的部分可怕罪行受到伊拉克法庭的审判，我对此表示欢迎。
I welcome the fact that Saddam Hussein has been tried for at least some of the appalling crimes he committed against the Iraqi people.我希望这部影片受到的关注能够帮助曝光摘取器官的可怕罪行。
My hope is that 我心爱的女儿，我圣心的最大愿望就是拯救那些犯下可怕罪行的人脱离地狱的煎熬痛苦。
My dearly beloved daughter, My Heart's desire is to save those people, who commit terrible sin, from the torture of Hell.还有一些适当的事情可以让他留在他犯下的可怕罪行的家中。
There is also something appropriate about keeping him in the home of the awful crime he committed".在夜深人静的时候燃烧它们，可能，就好像它们是某种可怕罪行的证据。
Burn them in the dead of night, probably, as if they were the evidence of some dreadful crime.正如我们已强调的那样，我们不能无视已经犯下的可怕罪行，不管这些罪行发生在哪里；也不能无视世界上发生的巨大的人类痛苦。
As we have emphasized, we cannot ignore the terrible crimes that have been perpetrated, wherever they might have occured, and the massive human suffering that the world has witnessed.首先是对可怕罪行的概述--2012年12月16日晚9点，这位年轻女性和她的男性朋友登上了公交车。
First, a recap of the horrific crime- the young woman and her male friend had boarded the bus just after 9pm on 16 December 2012.正如我们已经强调的那样，我们不能忽视在达尔富尔等地发生的可怕罪行，以及世界目睹的大规模人类痛苦。
As we have emphasized, we cannot ignore the terrible crimes that have occurred in places like Darfur and the massive human suffering that the world has witnessed.但应指出的是，总检察署成功调查了几位人权积极分子遇害以及其他可怕罪行的案件。
It should, however, be noted that, in recent months, the Office of the Procurator- General has conducted successful investigations into the murders of several human rights advocates and other horrible crimes.正如我们强调的那样，我们不能无视在达尔富尔冲突期间所发生的可怕罪行和世界上所发生的人类巨大痛苦。
As we have emphasized, we cannot ignore the terrible crimes that have occurred throughout the conflict in Darfur and the massive human suffering the world has witnessed.虽然决不应该忘记这种可怕罪行,但是卢旺达人民现在正在采取有力措施,确保不让这种罪行再妨碍他们国家的发展。
Although this terrible crime must never be forgotten, the Rwandan people are now taking vigorous steps to ensure that it no longer impedes the development of their nation.现在，法庭在许多会员国的支持下，集中力量提供技术支持，以便于重新提出将案件移交给可怕罪行发生地国家的请求。
The emphasis of the Tribunal, supported by many Member States, is now on technical support to enable renewed requests for referral to the country where the horrendous crimes alleged were committed.他希望预备委员会应尽早开始其工作，因为世界需要一个国际法院来审判那些犯有侵害人类尊严的可怕罪行的罪犯。
He trusted that 法庭在国际社会和受害者当中的声誉部分取决于法庭的诉讼能否被认为在将犯下可怕罪行的罪犯绳之以法方面具有重大影响。
The credibility of the Tribunals among the international community and the victims partly depends upon whether their proceedings are seen to have a powerful impact in bringing home the responsibility of individuals for horrendous crimes.在巴基斯坦对妇女犯下的最可怕罪行是泼酸液灼伤。
Acid burnings are among the most horrific crimes against women in Pakistan.
