可持续发展的核心 - 翻译成英语

• at the core of sustainable development
• central to sustainable development
• at the centre of sustainable development
• at the heart of sustainable development
• at the core of sustainability

在 中文 中使用 可持续发展的核心 的示例及其翻译为 英语

肯尼亚代表团认为，应将消除贫困、扩大贸易机会和保护环境作为可持续发展的核心目标。
His delegation believed that poverty eradication, expanded opportunities for trade and environmental protection should be at the centre of the sustainable development goals.

Polygiene技术的驱动力在于，坚信环境是可持续发展的核心。
Polygiene is driven by the belief that the environment is at the center of sustainability.

人类住区问题是可持续发展的核心，它们同住房问题密切相关，而住房问题确确实实是一种基本需要。
Issues of human settlements are at the core of sustainable development, as they are closely linked to shelter, which, in its true sense, is indeed a basic need.

年6月在巴西里约热内卢举行的联合国可持续发展大会确认交通运输和流动性是可持续发展的核心。
The United Nations Conference on Sustainable Development, which was held in Rio de Janeiro, Brazil, in June 2012, recognized that transport and mobility are central to sustainable development.

它承认性别平等是可持续发展的核心："以男女平等为基础的崭新合作关系是以人为中心的可持续发展的一项条件"(第1段)。
It recognised that gender equality is central to sustainable development:" A transformed partnership based on equality between women and men is a condition for people-centred sustainable development"(para. 1).

审议了"和谐家庭：将科学和技术、文化以及创新作为地方一级和家庭可持续发展的核心"这一主题，.
Having considered the theme" Families in balance: placing science and technology, culture and innovation in the heart of sustainable development at the local level and in the family".

年8月26日至9月4日在南非约翰内斯堡举行的联合国可持续发展问题世界首脑会议；书面发言："精神----可持续发展的核心"；关于"可再生能源项目"的小册子。
UN World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August- 4 September 2002. Written Statement:" Spirituality- The Heart of Sustainable Development; Booklet on" Renewable Energy Projects".

消除贫穷是实现可持续发展的核心。
Poverty eradication is central to the achievement of sustainable development.

建立优质的交通运输系统，应是可持续发展的核心。
Establishing good quality transport systems should be a priority at the heart of sustainable development.

预防冲突是努力战胜贫穷和促进可持续发展的核心。
Conflict prevention is central to efforts to combat poverty and promote sustainable development.

我们注意到，运输和流动是可持续发展的核心要素。
We note that transportation and mobility are central to sustainable development.

我们认识到，运输和流动是小岛屿发展中国家可持续发展的核心要素。
We recognize that transportation and mobility are central to the sustainable development of small island developing States.

粮食安全是消除贫困和可持续发展的核心，至少应当与其他问题一样紧迫。
Food security was central to poverty eradication and sustainable development and was at least as urgent as the other issues.

即将实施的临时减贫战略强调，创造就业机会是利比里亚复苏和可持续发展的核心。
As emphasized in the soon-to-be-launched interim poverty reduction strategy, creating employment is at the heart of recovery and sustainable development in Liberia.

岛屿的完整和该地区人民的生存是研究气候变化和可持续发展的核心所在。
The continuity of the lands and survival of the region' s people was central to the study of the relationship between climate change and sustainable development.

联合国大会应成为各国、各民族共同致力于和平、公平与可持续发展的核心。
The United Nations General Assembly should be the heart of cooperation among countries and peoples for peace, equality and sustainable development.

减少贫困事实上是可持续发展的核心。
Indeed, poverty alleviation was central to sustainable development.

青年应当成为可持续发展的核心。
Young people should be at the centre of sustainable development.

全球界限的概念越来越成为可持续发展的核心。
The notion of planetary boundaries was also increasingly central to sustainable development.

这正是可持续发展的核心。
That is at the heart of sustainable development.