唯一一次 - 翻译成英语

• only time
• the only occasion
• only times
• the only trip

在 中文 中使用 唯一一次 的示例及其翻译为 英语

他唯一一次情绪化的时候就是工作结束了，我总是可以安慰他，给予他无条件的爱。
The only time he was ever emotional was over his job and I was always available to comfort him and give unconditional love.

唯一一次我真的看到盖尔现在是星期天当我们见面一起在森林里打猎。
The only time I really get to see Gale now is on Sundays, when we meet up in the woods to hunt together.

秋季对阵曼联的1-1平局是克洛普的男人们唯一一次在联盟中丢分。
The 1-1 draw against Manchester United in the autumn is the only time Klopp's men have dropped points in the league.

自1960年深海潜水器「的里雅斯特号」首次到达此深度之后，卡梅隆的探险活动是人类唯一一次再次抵达这深度。
Since the first deep sea submersible Trieste reached this depth in 1960, Cameron's expedition is the only time that humans have reached this depth again.

戴夫提前五周，体重5磅2盎司，我认为这是他生命中唯一一次他早有。
Dave was five weeks early, weighed 5lb 2oz and I think that was the only time in his life he has ever been early.

这是唯一一次在我们的生活中,我们做了这个。
This was the ONLY time in my life that I did this.

第二次就职演说将是唯一一次林肯被拍到发表演讲的场合。
The Second Inaugural Address would be the only occasion in which Lincoln was photographed delivering a speech.

这几乎是唯一一次，我们发现祂为教导一个属灵真理而让祂的其中一样受造物受苦。
It is almost the only occasion on which we find Him making one of His creatures suffer, in order to teach a spiritual truth.

年2月的对话并不是中方唯一一次对达赖喇嘛的立场显示积极发展的迹象。
The February 2006 meeting was not the only occasion when the Chinese side showed some positive development on His Holiness' position.

除了上文所述妇女团体外，这是西撒特派团领导层唯一一次与当地民间社会组织进行的会晤。
That was the only occasion on which the MINURSO leadership met local civil society organizations other than the aforementioned women' s groups.

对一公海海盗案件进行起诉，是肯尼亚法院迄今唯一一次成功援引普遍管辖权原则。
The prosecution of a piracy case committed on the high seas has been the only occasion in which the Kenyan courts have successfully invoked the principle of universal jurisdiction.

他评论这短时间内是唯一一次,梵高的疾病对他的工作有很大的影响。
He comments that this short period was the only time that Van Gogh's illness had a significant effect on his work.

这一直是一个受人尊敬的机构，我们唯一一次让警察介入就是对这个家伙。
This has always been a respectable establishment, and the only time that we have ever had the police in it was over this very fellow.

是我唯一一次可以关闭我的“待办事项”列表；.
Is about the only time I can turn off my‘to-do' list;

这不是唯一一次将创新用作体育进步与发展的工具。
This is not the only time that innovations have been used as a tool for progress and development in sports.

有一些关于唯一一次故意对空齐射以驱散暴动人群事件的报告。
There are reports of only one deliberate volley of shots fired in the air to disperse a rioting mob.

那是唯一一次乔丹在NBA比赛里穿上别人的球鞋.
It's the only time that Jordan wore another player's shoe in an NBA game.

这是唯一一次任何人"闯进当地政府大楼"。
That was the only time that anyone" burst into a local government building".

如果晚上你唯一一次锻炼可以避免强烈的晚上练习了一个月,这可能会影响你的睡眠。
If the evenings is the only time you can exercise try avoiding intense exercises at night for a month, which may be affecting your sleep.

唯一一次她的头发松散地挂在就寝前几分钟,然后只有她独处时的安全。
The only time her hair hung loose was in the few minutes before bedtime, and then only when she was alone and safe.