在 中文 中使用 国际组织和机构 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联邦德国财政部中央管理总局培训、技术援助、国际合作及与国际组织和机构合作司助理司长.
Assistant head of Division, Division for Training, Technical Assistance, 本报告还载列从各会员国、贸发会议、世贸组织以及其他有关国际组织和机构收到的答复。
It also gives an account of replies received from Member States, UNCTAD, WTO 安圭拉政府与其他加勒比政府直接合作，参加各种国际组织和机构的区域项目。
The Government of Anguilla cooperates directly with other Caribbean Governments 为了加大工作的影响力，委员会将努力强化与主要国际组织和机构在所有相关领域中的合作。
In order to increase the impact of its work, the Commission shall reinforce its cooperation with key international organizations and institutions in all relevant areas of its work.请联合国人权事务高级专员提请所有相关国际组织和机构注意本决议；.
Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to bring the present resolution to the attention of all relevant international organizations and agencies;据悉，GBEP成立于2005年，是由八个国家和五个新兴经济体集团，以及13个国际组织和机构组成的。
It is reported that, GBEP founded in 2005 by eight countries, five emerging economies group, 13 international organizations and institutions formed.支持和支助与缔约国、禁雷运动、红十字委员会、联合国、其他国际组织和机构的各种联络/互动活动。
Providing back-up 在新的全球安全环境中，明确且迫切需要加强国际组织和机构，首先是联合国。
In the new global security environment, there is a clear 这将包括各主要群组已议定执行的工作,以及各国政府及国际组织和机构所应采取的行动;
This would include work that major groups have agreed to undertake, as well as actions for Governments 据此前报道，安圭拉政府与其他加勒比国家政府直接合作，并参加各个国际组织和机构的区域项目。
As previously reported, the Government of Anguilla cooperates directly with other Caribbean Governments 如前次报告所述，安圭拉政府与加勒比其他政府直接合作并参与各种国际组织和机构的区域项目。
As previously reported, the Government of Anguilla cooperates directly with other Caribbean Governments 对国际上不同国家、国际组织和机构通过采取各种主动行动日益关心伊拉克表示满意。
Expresses its satisfaction at the growing 教科文组织、儿童基金会和粮食计划署等国际组织和机构及德国、日本和美国等捐助者为方案提供资金。
The programmes have been funded by international organizations and agencies, such as UNESCO, UNICEF, WFP, 国际组织和机构可以向各国提供有益和基本的协助，供其在作出评估时考虑。
International organizations and mechanisms can provide useful 促进和加强与其他有关公约、有关国际组织和机构的关系(ICCD/COP(9)/10和Add.1).
Promotion 他促请政府允许各国际组织和机构不受阻碍地访问所有被拘留者。
He urged the Government to grant international organizations and bodies unhindered access to all detainees.这项工作要求继续监测国际组织和机构在这一领域的活动。
It calls for continuous monitoring 在例行收集统计数据时，国际组织和机构只应利用次级来源，即不同国家提供的综合数据。
For their routine statistical data collection, the international organizations and bodies should only make use of secondary sources, i.e., aggregates as provided by the different countries.协调处理国际组织和机构在香港特别行政区设立办事机构问题；.
Coordinate establishment of offices by international organizations and institutions in HKSAR;在制定该战略的过程中还参考了一些国际组织和机构（卫生组织、艾滋病规划署、欧盟）的指导方针。
Guidelines of international organizations and structures(WHO, UNAIDS, EU) were also regarded during the development of the strategy.
