在 中文 中使用 在南非约翰内斯堡 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年，方案开始把重点放在空间应用对实现2002年8月26日至9月4日在南非约翰内斯堡举行的可持续发展问题世界首脑会议的目标所作出的贡献上。
年12月9日，金伯利进程主席韦利雷·恩波拉向委员会通报了2013年11月19日至22日在南非约翰内斯堡举行的第11次金伯利进程全体会议的情况。
On 9 December 2013, the Chair of the Kimberley Process, Welile Nhlapo, briefed the Committee on the 11th Kimberley Process plenary meeting, held in Johannesburg, South Africa, from 19 to 22 November 2013.年2月28日和3月1日，特别报告员出席了联合国开发计划署在南非约翰内斯堡举办的关于治理问题和2015年后发展议程的全球专题协商。
On 28 February and 1 March 2013, the Special Rapporteur attended the global thematic consultation on governance and the post-2015 development agenda organized by the United Nations Development Programme in Johannesburg, South Africa.年10月，联合国与各国议会联盟通过促进议会使用信息和通信技术全球中心，在南非约翰内斯堡举办了2010年世界电子议会会议。
The United Nations and IPU, through the Global Centre for Information and Communication Technologies 基金会还资助伙伴组织参加了商业与人权问题特别代表2006年3月27日至28日在南非约翰内斯堡召集的区域协商会。
The organization also funded partner organizations so they were able to participate 评价办公室与南非公务员委员会一道，于2011年9月12日至14日在南非约翰内斯堡共同举办了关于国家评价能力的第二次国际会议。
Together with the Public Service Commission of 我们注意到自从计划开始以来的金伯利进程首次全体会议定于2003年4月28-30日在南非约翰内斯堡的桑顿召开。
We note that the first plenary meeting of the Kimberley Process to be held since the Scheme was launched is scheduled to take place at Sandton, in Johannesburg, South Africa, from 28 to 30 April 2003.年8月，在南非约翰内斯堡举行的非洲进程会议将其作为对非洲发展新方案（非洲发展新伙伴关系）的一个重大贡献接受了这一建议。
The proposal was accepted by the African process meeting in Johannesburg, South Africa, 鼓励各国政府在筹备定于2002年8月26日至9月4日在南非约翰内斯堡召开的可持续发展问题世界首脑会议的工作中，充分纳入性别观点；.
Encourages Governments to integrate fully a gender perspective in their preparations for the World Summit on Sustainable Development, to be held at Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002;非洲社会高级研究中心和纽约德拉姆协会于2003年2月22日在南非约翰内斯堡举行了一次关于阿拉伯人领导的奴役非洲人问题会议。
The Centre for Advanced Studies of African Society and the Drammeh Institute of New York organized a conference on Arab-led slavery of Africans in Johannesburg, South Africa, on 22 February 2003.定于2002年9月2日至11日在南非约翰内斯堡举行的可持续发展世界首脑会议将是进一步落实和加强此种关系的很好机会；.
The World Summit on Sustainable Development, to be held at Johannesburg, South Africa, from 2 to 11 September 2002, provides a good opportunity to pursue further and intensify that relationship;高级代表将参加2002年10月19日至21日将在南非约翰内斯堡举行的非洲经委会非洲金融与规划部长会议。
The High Representative will participate in the forthcoming ECA Conference of African Ministers of Finance and Planning which is to be held at Johannesburg, South Africa, from 19 to 21 October 2002.在导航卫星委员会工作计划框架内，外层空间事务厅于2011年11月17日在南非约翰内斯堡共同举办了第七次非洲阵列年度讲习班。
Within the framework of the workplan of ICG, the Office for Outer Space Affairs co-organized the seventh annual Africa-Array workshop in Johannesburg, South Africa, from 17 to 21 November 2011.自从印发IDB.22/9号文件以来，开展的主要活动是工发组织为可持续发展世界首脑会议（里约十周年会议）作准备工作，该首脑会议将于2002年9月在南非约翰内斯堡召开。
The principal activity undertaken since the issuance of document IDB.22/9 concerns UNIDO preparations for the World Summit on Sustainable Development(Rio+10), which will be convened at Johannesburg, South Africa, in September 2002.为了加强各区域参照基准之间的合作，2014年1月20日至24日在南非约翰内斯堡的金山大学举办了第九期非洲阵列讲习班。
To strengthen cooperation among the regional reference frames, the ninth AfricaArray workshop was held at the University of the Witwatersrand in Johannesburg, South Africa, from 20 to 24 January 2014.即将出现的一个重要里程碑是在大会倡议下将于2002年在南非约翰内斯堡召开的可持续发展问题世界首脑会议。
An important landmark will be the convening, 故事发生在南非约翰内斯堡。
The incident happened in Johannesburg, South Africa.年，马丁出生在南非约翰内斯堡。
Martin was born in Johannesburg, South Africa NDB的第一个区域办事处将在南非约翰内斯堡….
The first regional office of the NDB will be opened in Johannesburg, South Africa.年，在南非约翰内斯堡举行会议，总部改迁南非。
At its 2008 conference in Johannesburg, South Africa, the organization' s headquarters were transferred to 
