在得到 - 翻译成英语

• after receiving
• after getting
• after gaining
• is

在 中文 中使用 在得到 的示例及其翻译为 英语

在得到理论语言学学士学位后，我被吸引到法律，因为它就是语言成为权力的地方。
After getting an undergraduate degree in theoretical linguistics, I was drawn to the law because it is the place where language becomes power.

英国外长亨特在得到可以主持一场关于也门的会议的承诺后，在最后一刻答应出席，但可能会提前离开。
British Foreign Minister Hunter promised to attend at the last minute after getting a promise to host a meeting on Yemen, but may leave early.

在得到希姆莱和希特勒同意和支持后，海德里希开始着手实现这个计划。
After receiving support from Himmler and Hitler, Hedrich began to implement his own plan.

在得到客户的批准后，研究人员就开始分析这些产品中OPCUA协议的实现过程。
After getting our customers' approval, we began to analyze implementations of the OPC UA protocol in these products.

在得到所有导师的赞赏之后，她被要求再次演唱。
After receiving a standing ovation from all the judges', she was requested to sing again.

这种方法被证明是不成功的，因为这些“皈依者”中的大多数在得到这样的礼物后很快回归了伊斯兰教。
This approach proved to be unsuccessful, as most of these“converts” quickly returned to Islam after getting such gifts.

岁以下的儿童应在得到父母或监护人同意后才能提交查询，请阅读东芝的《隐私政策》。
Children under 16 years old should only submit inquiries after receiving the consent of their parent or guardian, please read Toshiba Privacy Policy.

我们对于产品的每个阶段，都能够进行测试，添加更多功能，然后在得到客户反馈的基础上再次进行测试。
For each stage of the product, more features can be tested, added and then again tested after getting feedback from customers.

在绩效指标(a)㈠结尾处，在句尾加上"在得到拉加经委会的相关支助后"。
At the end of indicator of achievement(a)(i), add the words", after receiving relevant technical support from ECLAC" at the end of the sentence.

给他们一个预览或展示他们的成品在你的电脑上，然后在得到钱释放工作。
Offer them a preview or show them the finished product on your computer, then after getting the money release the work.

根据Dakhla皇家检察官的命令，对他进行观察，检察官在得到医生准许后对他进行了询问。
Placed under surveillance on the order of the Crown Procurator of Dakhla, the latter had questioned him after receiving permission to do so from a doctor.

这意味着，我们应该更多地缩小在得到预防、治疗以及停止歧视方面的差距。
This means that we should do more to close the gaps in access to prevention, treatment, and to stop discrimination.

在得到行政当局承认的针灸机构中完成至少120小时的基本训练和至少100小时的临床训练者。
Has received at least 120 hours of basic training and at least 100 hours of clinical training in acupuncture institutions recognized by the administrative authorities; or.

加西利亚的这一符号在得到欧洲认可方面扮演了历史角色。
This symbol of Galicia has played a historical role in building a European identity.

因此，任何有兴趣在得到良好的教育传统的地方必须住在帕尔马。
Therefore, whoever is interested in getting a good education in a traditional place must live in Parma.

在得到立法会福利事务委员会的同意后，政府现正准备为执行有关建议所需的法例修订工作。
With the endorsement of the LegCo Panel on Welfare Services, the Government is now in the process of preparing the necessary legislative amendments to implement the recommendations.

蒙大拿州的药房学校在得到印度学者的数量，以反映土著美国人的状态，6％的人口表示是成功的。
Montana's pharmacy school has been successful in getting the number of Indian scholars to mirror Native Americans' demographic representation in the state- 6%.

在得到确凿的证据能够证明VP8这么干没错之前，我会保持谨慎的态度。
Until we get some hard evidence that VP8 is safe, I would be extremely cautious.

然而，在得到这个品牌后，康纳爆发了，他的大学校园和所有在爆炸中聚集的人都被炸毁了。
Upon receiving the Brand, though, Connor exploded with power, taking out his college campus and all those populating it in the blast.

第32节规定治安法官/司法人员有权在得到发誓提供的情报后授权处置火器和弹药。
Section 32 empowers a magistrate/justice, upon receiving information on oath to authorize the disposal of firearms and ammunition.