在 中文 中使用 埃格蒙特 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
会员国还继续采取必要步骤，加入金融情报单位埃格蒙特集团。
Member States also continue to take 一个金融情报机构自上次调查后已加入埃格蒙特集团。
One FIU has joined the Egmont Group of Financial Intelligence Units since 所有国家都设立了作为埃格蒙特集团成员的金融情报中心。
All have established financial intelligence units that are members of the Egmont Group.埃格蒙特港设法向我何提供了我们必需的一切……”.
埃格蒙特国家公园是因1900年的一项国会特别法案而建立的。
The Egmont National Park was developed by a special parliament act during 1900.年6月22日至24日：在格恩西召开的埃格蒙特小组的会议。
June 2004: meeting of the Egmont Group in Guernsey.于是在1881年，该塔被拆除，并重新将零部件运至埃格蒙特。
In 1881, the tower was dismantled and carried in sections to be re-assembled at Cape Egmont.世界银行提供类似协助，其中部分协助是通过与埃格蒙特联盟协调提供的。
只发布了少数相关主体的埃格蒙特出版国际的小说在60多个国家已经卖出了750万册。
Egmont Publishing International, which has published only a few titles on the topic, has sold over 7.5 million copies in more than 60 countries.埃格蒙特小组现有102名成员，遵行金融情报机构之中的标准最佳做法并促进国际合作，打击洗钱和资助恐怖主义的行为。
The Egmont Group currently has 102 members following standard best practice among financial intelligence units and promoting international cooperation in the fight against money-laundering and the financing of terrorism.许多国家还是埃格蒙特集团的成员，该集团推动各个金融情报中心之间开展信息交流。
A number of States are also members of the Egmont Group, which facilitates the exchange of information among financial intelligence units.波斯尼亚和黑塞哥维那在六月份应邀加入埃格蒙特国家集团，这是一个打击洗钱的执法机构建立联系的全球网络。
Bosnia and Herzegovina was invited in June to join the Egmont Group of States, a worldwide network connecting law enforcement agencies combating money-laundering.埃格蒙特的作用虽然不仅仅只是反恐，但它还是采取了各种措施，利用它独特的能力来支持全球反恐战争。
Egmont, although not focused exclusively on anti-terrorism, has taken steps to use its unique capabilities to support the global war on terrorism.来自列支敦士登、吉尔吉斯斯坦和埃格蒙特集团的代表，介绍了各自的特殊合作经验与金融情报机构的作用。
Representatives from Liechtenstein, Kyrgyzstan and the Egmont Group presented their experiences of special cooperation and the role of financial intelligence units.为此目的，多数缔约国订立了此类机构之间的谅解备忘录，并通过如埃格蒙特集团等合作框架建立了联系。
To that end, most States parties had concluded memorandums of understanding between such units and established contact through cooperation frameworks such as the Egmont Group.法国人能够捕获敦刻尔克（6月30日），但在埃格蒙特的一支西班牙荷兰军队迫使他们撤退。
The French were able to capture Dunkirk(30 June), but a Spanish-Netherlands army under Egmont forced them to retreat.截至2012年7月，131个金融情报单位已经成为埃格蒙特集团的成员，其他几个正在进行申请。
As of July 2012, 131 financial intelligence units had become members of the Egmont Group, and several others were in the application process.假若金融罪行执法网担保毛里求斯的候选资格，毛里求斯有意尽快参加埃格蒙特小组。
If the candidacy of Mauritius is sponsored by the FinCEN, Mauritius intends to join the Egmont Group as soon as possible.最后，圣马力诺金融情报室（中央银行监督部）预期将在2005年年中加入埃格蒙特小组。
Lastly, the San Marino FIU(Supervision Department of the Central Bank) is expected to join the Egmont Group by mid-2005.巴林、黎巴嫩、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿拉伯叙利亚共和国和阿拉伯联合酋长国的金融情报机构是埃格蒙特集团的成员。
Those of Bahrain, Lebanon, Qatar, Saudi Arabia, the Syrian Arab Republic and the United Arab Emirates are members of the Egmont Group.
