Increasing the learning rate also increases the contribution of the vanilla gradient, which makes our weight update bigger.
公共网络与专用网络的互联以及对信息资源的共享,增大了对访问进行控制的难度。
The interconnection of public and private networks and the sharing of information resources increase the difficulty of achieving access control.
C)自然光,由于减少隔离墙也增大了从窗户方向的自然光,从而减少人工照明的必要性。
(c) Natural light, with the reduced number of solid walls also increasing the amount of natural light from windows and thus decreasing dependence upon artificial light.
由于温度过低,不能保持良好的润滑,增大了气缸的磨损。
Because the temperature is too low, it can not maintain good lubrication, which increases the wear of the cylinder.
这使俄罗斯减少了和西方在技术上的联系,并增大了对中国的依赖。
These projects could reduce Russia's technological links with the West and increase its dependence on China.
根据2003年上半年的数据,妇女占到这种收入受益总人数的69%,这表明妇女的贫困风险增大了。
According to data referring to the first semester 2003, women constitute 69% of all benefited by this income, which shows their increased vulnerability to poverty.
这些排放加剧了温室效应,增大了灾难性气候变化的风险。
These emissions contribute to the greenhouse effect, increasing the risk of catastrophic climate change.
这描述了扭矩在车轮上的选择性分布,这种情况增大了驾驶动力和安全性。
This describes the selective distribution of torque to the wheels, which increases driving dynamics and safety.
The MPLAB ICD 4 includes all the features of the MPLAB ICD 3 debugger while adding increased speed through a faster processor and increased RAM.
其结果是,纸面线索并非总是清楚的,从而增大了候选人在未经适当内部批准情况下受聘的风险。
Consequently, the paper trail was not always clear, thereby increasing the risk of recruiting candidates without proper internal approvals.
优势的证据表明,没有任何现有的荷尔蒙避孕方法的危险就增大了任何癌症;
The preponderance of evidence shows that no currently available hormonal contraceptive method increases the risk of any cancer;
但是,这场飓风产生了大浪,增大了美国东岸出现离岸流的风险。
However, the hurricane generated strong waves and increased the risk of rip currents along the East Coast of the United States.
哈电力不平衡,需要电力的输送问题,电力输送将会增大对电线电缆的需求,从而增大了市场容量。
Kazakhstan power imbalance, the need for power transmission, power transmission will be increased demand for wire and cable, thus increasing the capacity of the market.
我心爱的女儿,我归化灵魂的工作现在强度增大了。
My dearly beloved daughter, My task to convert souls increases now in its intensity.
在项目的规划和监测与监督安排方面存在弱点,增大了延误执行方案和项目的风险.
Weaknesses in the planning and monitoring of projects and oversight arrangements increased the risks of delays in implementing programmes and projects.
情况由此而变得复杂,有关各方进行对话达成一种令人满意的解决办法的迫切性增大了。
This will complicate the situation, increasing the need for dialogue among the parties to reach a satisfactory solution to the problem.
特别报告员还强调,不能平等地获得食物和卫生设施增大了卫生保健方面的差距悬殊。
The Special Rapporteur also emphasizes that unequal access to food and sanitation increases health disparities.
不会利用地形地物,更不会在敌火下运动,增大了伤亡。
It will not use terrain and features, and will not The movement under the enemy fire increased the casualties.
把列斯克夫(Leskov)这样的人作为讲故事者并不意味着使他接近我们,相反却增大了我们和他的距离。
To present someone like Leskov as a storyteller does not mean bringing him closer to us but, rather, increasing our distance from him.
再加上双U形发热管,可以三百六十度立体取暖,增大了受热面积。
Coupled with the double U-shaped heating tube, it can be heated three-dimensionally at 360 degrees, which increases the heating area.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt