委员会已开始 - 翻译成英语

• commission has begun
• committee has begun
• commission has started
• commission has initiated
• commission has commenced
• the committee had started
• commissions have begun
• committee has commenced
• committee has initiated

在 中文 中使用 委员会已开始 的示例及其翻译为 英语

选举委员会已开始筹备贝法莱县的补选，日期尚待公布。
The Independent National Electoral Commission has begun preparations for the by-elections for Befale, the date of which has yet to be announced.

各区域委员会已开始筹备这些会议，其中拉加经委会区域会议和亚太经社会区域会议将分别由哥伦比亚政府和印度尼西亚政府举办。
The Commissions have begun preparations for these meetings, two of which will be hosted by the Governments of Colombia and Indonesia for the ECLAC and ESCAP regions respectively.

过渡进程也引起到底是选择黎巴嫩刑法还是国际刑法这些未经检验的法律问题，委员会已开始对此加以审查。
The transition raises untested legal issues at the crossroads of Lebanese and international criminal laws, which the Commission has begun to review.

我们注意到各委员会已开始审查其工作方法。
We take note of the fact that the commissions have begun to examine their working methods.

在所有活动中，科索沃的市政选举委员会已开始承担更多的责任。
In all activities, Kosovo' s Municipal Election Commissions have begun assuming a greater level of responsibility.

咨询委员会了解到，人权委员会已开始采取措施以解决这些问题。
It understood that the Commission had started to take some steps to address those concerns.

个别制裁委员会已开始鼓励会员国同委员会进行对话，包括让会员国参加委员会的会议；.
Individual sanctions committees have begun to encourage dialogue between Member States and the committees, including through the participation of Member States in committee meetings;

法律和技术委员会已开始审议开采多金属结核可能引起的环境影响的评估准则草案。
The Legal and Technical Commission had commenced consideration of draft guidelines for the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for polymetallic nodules.

立法部门和全国选举委员会已开始就如何依据新的普查数字重划选区进行协商。
The legislature and the National Elections Commission have begun consultations to redraw the electoral constituencies on the basis of the new census figures.

此外，某些委员会已开始实施决议中的一些提议，以此作为加强其工作的途径。
In addition, certain Committees have begun implementing some of the proposals made in the resolution as a way of enhancing their work.

月20日，政府进一步答复说，国家人权委员会已开始对此事进行调查。
On 20 November, the Government further reported that the National Human Rights Commission had initiated an investigation into the matter.

为缩短提交至审议报告之间两年半的滞后时间，委员会已开始每届会议审议6份而非5份报告。
To reduce the lag time of two and a half years between submission and consideration of reports, the Committee had begun reviewing six reports per session rather than five.

自从那时以来，人权理事会和建设和平委员会已开始运作。
Since then, the Human Rights Council and the Peacebuilding Commission have begun to operate.

该委员会已开始实地访问，并准备结束其工作。
The commission has already begun its visits on the ground and is ready to conclude its work.

与此同时，全国选举委员会已开始与国际伙伴协商，以检查其工作和查明经验教训。
In the meantime, the National Electoral Commission has already begun consultations with international partners to review its operations and identify lessons learned.

美国证券交易委员会已开始调查该公司有关CambridgeAnalytica事件的陈述。
The Securities and Exchange Commission has opened an inquiry into the company's statements about the Cambridge Analytica episode.

Taylor-Alexander女士（圣卢西亚）说，宪法审查委员会已开始工作，但她承认这一过程是漫长的。
Ms. Taylor-Alexander(Saint Lucia) said that the constitutional review commission had already begun its work, but she acknowledged that the process would be lengthy.

一个积极的进展是，最高计划委员会已开始接受有关总计划的反对意见，并同意重新起草或审查某些计划。
In a positive development, the Higher Planning Council has started to receive objections to master plans and has agreed to redraft or review some of them.

委员会已开始在一些治疗中心提供一项应急诊治服务。
The Board has commenced an emergency and assessment service in a number of its treatment centres.

在这方面，委员会已开始向一名统计员进行咨询，以审查其采用的抽样方法。
In this regard, the Board has initiated consultations with a statistician in order to review the sampling methodology it applies.