安全和可持续 - 翻译成英语

• security and sustainable
• safe and sustainable
• secure and sustainable
• safety and sustainable
• secure and sustainably

在 中文 中使用 安全和可持续 的示例及其翻译为 英语

自愿、安全和可持续回返的境内流离失所者人数未变(2009/10年度：17000人；2010/11年度：17000人).
No change in the numbers of voluntary, secure and sustainable returns of internally displaced persons(2009/10: 17,000; 2010/11: 17,000).

因此，从2014年到2020年，欧盟将为60多个国家的粮食和营养安全和可持续农业倡议提供近90亿欧元。
From 2014 to 2020, the EU will have provided nearly Euros 9 billion for initiatives on food and nutrition security and sustainable agriculture in over 60 countries.

布拉谢先生最后说，确保长期、安全和可持续地利用外层空间是一个涉及所有国家和运营商的问题。
Mr. Brachet concluded that ensuring the long-term, safe and sustainable use of outer space is an issue that concerns all national and commercial operators.

同时，互联网的迅速发展也给国家主权、安全和可持续发展带来了新的挑战。
At the same time, the rapid development of the Internet has brought new challenges to national sovereignty, security and sustainable development.

WMO的最终目标是促进安全和可持续的发展，是协助为当代和子孙后代而保护好地球。
The ultimate goal of WMO is to promote safe and sustainable development and help protect the planet for present and future generations.

关于气候变化，“巴黎协定”标志着我们迈向安全和可持续世界的历史性转折点.
On climate change, the Paris Agreement marks a historic turning point in our common journey towards a secure and sustainable world.

成功地实现《公约》的目标也要求开发恰当的技术解决土地管理问题，促进食品安全和可持续生计。
Success in meeting the objectives of the CCD will also require development of appropriate technologies to solve land management problems, enhance food security and sustainable livelihoods.

下一个挑战就是要找到安全和可持续的方式处理和处理大量未经处理的人类垃圾。
The next challenge is to find safe and sustainable ways of treating and disposing of large quantities of untreated human waste.

DWADWA是德国水、污水、废弃物协会，坚定地致力于水管理的安全和可持续发展。
The German Association for Water, Wastewater and Waste(DWA) is strongly committed to the development of secure and sustainable water and waste management.

智慧城市项目也可以从这些智能灯具中获益，从而实现其能源安全和可持续发展目标。
Smart city projects can also benefit from these smart lamps, so as to achieve their energy security and sustainable development goals.

就达尔富尔混合行动而言，将加快其修复达尔富尔三个主要机场的工作，以确保安全和可持续的空运行动。
For its part, UNAMID will accelerate its work to rehabilitate the three main airports in Darfur to ensure safe and sustainable air operations.

更好的当地水资源管理是保证中国所有地方得到安全和可持续水资源的唯一途径。
Better local management of resources is the only way to bring secure and sustainable water to all parts of China.

适当接受高质量教育和获取体面就业，是减少贫穷、政治稳定、和平、安全和可持续发展的一个重要组成部分。
Adequate access to quality education and to decent employment is a vital component for poverty reduction, political stability, peace, security and sustainable development.

欧洲联盟坚决支持基本建设总计划及其创造一个现代化、安全和可持续的工作环境的目标。
The European Union strongly supported the capital master plan and its goal of creating a modern, safe and sustainable work environment.

因此，您将能够在为功能和资源节约的城市社区开发智能，安全和可持续的能源方面发挥关键作用。
As a result, you will be able to play a key role in developing smart, secure and sustainable energy for functional and resource-efficient urban communities.

技术转让也是不可或缺的；科学和技术是农业的主要驱动器，因此，有助于促进粮食安全和可持续发展。
Technology transfer was also essential; science and technology were key drivers of agriculture, and therefore helped to promote food security and sustainable development.

另一个例子是总部设在罗马的机构(粮农组织、农发基金和粮食计划署)在粮食安全和可持续农业方面的协作。
Another example is the collaboration among the Rome-based agencies(FAO, IFAD and WFP) on food security and sustainable agriculture.

联合国机构希望与政府「建设性地接触」，以确保难民「生活在安全和可持续的生活条件下」。
The UN agency wants to"engage constructively" with the government to ensure that refugees live"in safe and sustainable living conditions".

能源效率的重要性不能被夸大，它是向更清洁、安全和可持续能源未来转型的基石。
The importance of energy efficiency cannot be overstated- it is the cornerstone of any transition to a cleaner, secure and sustainable energy future.

近年来，APEC更加注重解决气候变化对各种保障粮食安全和可持续农业的努力的负面冲击。
In recent years, APEC has focused more efforts on tackling the negative impacts of climate change to ensure food security and sustainable agriculture.